КОНТИНЕНТАЛНИТЕ - превод на Английски

• continental
• mainland

Примери за използване на Континенталните на Български и техните преводи на Английски

Той е най-западният град в континенталните Съединени щати.
It is the westernmost ski area in the continental United States.

Маями е най-доброто място за зимуване в континенталните Съединени Щати.
Miami is the best place for wintering in the continental United States.

Покупката е последната териториална придобивка на континенталните щати.
The purchase was the last major territorial acquisition in the continental United States.

Маями е най-доброто място за зимуване в континенталните Съединени Щати.
Florida has the mildest winters in the continental United States.

В близост до континенталните щати.
Away from the continental United States.

Покупката е последната териториална придобивка на континенталните щати.
This region comprised the last territorial gains in the continental United States.

Световната и континенталните карти.
World and continent maps.

Споразумението предвижда теренни изпитания извън континенталните щати.
Test markets are established outside of the continental United States.

Аборигените-тасманийци са били отделени от континенталните групи аборигени преди около 10 000 години, когато морето се е повишило, за да формира пролива Бас.
It is thought Aboriginal Tasmanians were separated from the mainland Aboriginal groups about 10,000 years ago when the sea rose to form Bass Strait.

При континенталните системи видовете увеличават
In mainland systems, species increase

Много континенталните гърци имат ваканционни жилища в Сароническите острови,
Many mainland Greeks have vacation homes in the Saronic Islands,

Остров Куба е дом на 18 вида ендемични бозайници, докато континенталните Гватемала и Хондурас се обитават от само по три вида ендемични бозайници.
Cuba is home to 18 endemic mammals while mainland Guatemala and Honduras have only three each.

Бързият ръст на континенталните превозвачи в Китай
The rapid growth of mainland Chinese carriers

Жителите на Пефко твърдят, че континенталните гърци имат във вените си славянска
Pefkiots claim that Mainland Greeks are full of Slavic

да организирате транспорт в континенталните посетителски центрове, разположени във Вентура
arrange transport at the mainland visitor centers located in Ventura

крайбрежието помагат за това пречистват оттоците от континенталните потоци и реки.
the coast help to purify runoffs from mainland streams and rivers.

холандците бяха принудени да напуснат Тайван, континенталните китайци се връщат отново през 1697г.
Dutch were forced out of Taiwan, Mainland Chinese returned in 1697 to mine sulfur.

Цената на почивката в Лесбос е само малка част от цената на по-популярните гръцки острови и континенталните дестинации.
The cost of a holiday in Lesvos is a fraction of the cost of the more popular Greek islands and mainland destinations.

насекоми- всички еволюирали независимо от континенталните си роднини.
insects- all evolving apart from their mainland relatives.

африканци бяха робувани да работят в Карибите и континенталните плантации.
Africans were enslaved to work the Caribbean and mainland plantations.