КОНТИНЕНТАЛНИТЕ - превод на Румънски

• continentale
• continentală
• continentali

Примери за използване на Континенталните на Български и техните преводи на Румънски

Без значение как са били замърсени континенталните китайци, под повърхността има подобен на мембрана разделителен слой и щом той бъде повдигнат,
Indiferent cum au fost poluați chinezii de pe continent, sub nivelul exterior există un strat ca un film ce separă lucrurile,

социални и икономически отговори на въпросите, които надхвърлят националните и континенталните граници и засягат цялото човешко семейство.
economice de lungă perioadă la problematici care depășesc granițele naționale și continentale și implică întreaga familie umană.

Канада и континенталните щати на Съединените американски щати,
Canada și statele continentale din Statele Unite ale Americii nu pot fi,

буржоазия(за тях той говори много и често), строго отчитайки фактическото съотношение на класите в болшинството от континенталните европейски държави през 1871 година.
a ţinut seama în mod riguros de raportul real dintre clase din majoritatea statelor continentale din Europa anului 1871.

развитието във всеки континент и работейки много отблизо с Континенталните съветници, бе все едно да се зърне, макар и бегло, огромната мощ, присъща на Административния ред.
colaborând aşa de strâns cu Consilierii Continentali, a însemnat să întrezărim o clipită din puterea uluitoare inerentă Ordinii Administrative.

чрез въвеждане на континенталните събития Бокюз д'Ор Европа,
concursurile continentale Bocuse d'Or Europa,

Ирландия критерий на„sweat of the brow“, от една страна, и с познатия от континенталните правни системи критерий за„originalité“ и„Schöpfungshöhe“.
pe de altă parte, cu criteriul„originalité” și„Schöpfungshöhe”, cunoscut în sistemele de drept continentale.

който застрашава региона и, скоро, континенталните Съединени щати.“.
în curând, partea continentală a SUA”.

състава на коридорите на мрежата TEN-T с цел включване на връзките по море между ирландските и континенталните пристанища от основната
a structurii coridoarelor TEN-T, pentru a integra în această rețea legături maritime între porturile irlandeze și continentale din rețeaua centrală

силите на атинската държава, която загубила повече от континенталните си съюзници(с изключение на Платея
privat de majoritatea aliaţilor săi continentali(excep-tînd Plateea şi Naupactos),

на Южна Европа и немалко смесени потомци на адамсонитите се оказаха в състава на племената, прилежащи на континенталните региони.
iar un mare număr de descendenţi amestecaţi ai acestor adamsoniţi au fost încorporaţi în triburile de pe pământurile continentale adiacente.

силите на атинската държава, която загубила повече от континенталните си съюзници(с изключение на Платея
privat de majoritatea aliaţilor săi continentali(excep-tînd Plateea şi Naupactos),

Континентална Португалия е 291 633 тона.
(c) Portugalia continentală 291 633 tone.

Континентална Гърция.
Continentală grecești.

Повечето изложители в шоуто са производителите от континентален Китай.
Cei mai mulți expozanți la spectacol sunt producătorii din China continentală.

Водещите бизнес училища на континентален Китай.
Topul Școlilor de Afaceri din China continentală.

И това важи и за учениците в континентален Китай.
Și asta este de asemenea adevărat pentru studenții din China continentală.

Гуанджоу, Китай(континентален).
Guangzhou, China(continentală).

Китай(континентален).
China(continentală).

Китай(континентален).
China(continentală).