Примери за използване на Контратерористични на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
който показа, че от общо 982 контратерористични операции, извършени от режима на Асад през 2014 г., само 6% са били извършени срещу самата ИДИЛ.
Jane's Terrorism& Insurgency Centre, which shows that out of 982 counterterrorism operations regime in 2014, only 6% are held directly against Daishev.Има тревожна тенденция в използването на доводи за националната сигурност и контратерористични стратегии от страните, като оправдание за блокиране на достъпа от общности и организации на гражданското общество до ООН".
The report states there is a"disturbing trend in the use of national security arguments and counter-terrorism strategies by States as justification for blocking access by communities and civil society organisations to the United Nations".Има тревожни тенденции в използването на доводи за националната сигурност и контратерористични стратегии от страните, като оправдание за блокиране на достъпа от общности
There is a worrying bias in the use of national security arguments and counter-terrorism strategies by states as an argument for barring access by communitiesИма тревожна тенденция в използването на доводи за националната сигурност и контратерористични стратегии от страните, като оправдание за блокиране на достъпа от общности и организации на гражданското общество до ООН", отбелязва докладът.
The UN report stated that there exists a“disturbing trend in the use of national security arguments and counter-terrorism strategies by states as justification for blocking access by communities and civil society organizations to the United Nations.”.Има тревожни тенденции в използването на доводи за националната сигурност и контратерористични стратегии от страните, като оправдание за блокиране на достъпа от общности
There is a disturbing trend in the use of national security arguments and counter-terrorism strategies by states as justification for blocking access by communitiesИма тревожна тенденция в използването на доводи за националната сигурност и контратерористични стратегии от страните, като оправдание за блокиране на достъпа от общности
The report highlights a“disturbing trend in the use of national security arguments and counter-terrorism strategies by States as justification for blocking access by communitiesИма тревожни тенденции в използването на доводи за националната сигурност и контратерористични стратегии от страните, като оправдание за блокиране на достъпа от общности
There is a worrying bias in the use of national security arguments and counter-terrorism strategies by states as an argument for barring access by communitiesсподеляне на информация и контратерористични мерки, са заплашени от имиграционни ограничения от страна на САЩ.
information-sharing and counter-terrorism measures, faced the risk of limitations on U.S. immigration.Контратерористичния център който.
The Counterterrorism Center.той е бил част от контратерористична операция.
he was part of a counterterrorism op.Контратерористичният отдел на„Скотланд ярд“ е започнал разследване.
Контратерористичният отдел на лондонската полиция(Скотланд ярд) пое разследването.
London counter terrorism Department(Scotland Yard) took the investigation.Целта е също така да се повиши способността на кралството да подпомага контратерористичните операции в целия регион,„намалявайки бремето върху американските въоръжени сили да водят тези операции“.
It is also meant to bolster the kingdom's ability to contribute to counterterrorism operations across the region,"reducing the burden on the US military to conduct those operations.".По-рано наследственият принц на Саудитска Арабия Мухамед бен Салман създаде ислямска военна контратерористична коалиция, която миналата година проведе своята първа среща на високо ниво.
The Saudi crown prince, Mohammed bin Salman, has launched an Islamic military counter-terrorism coalition, which held its first high-level meeting last year.НАТО 2 беше много експанзивен и отразяваше контратерористичните операции след 11 септември в Афганистан, Ирак и Либия.
NATO 2.0 was very expansive and reflected the counterterrorism operations post-9/11 into Afghanistan, Iraq and Libya.Целта е също така да се повиши способността на кралството да подпомага контратерористичните операции в целия регион,„намалявайки бремето върху американските въоръжени сили да водят тези операции“.
It's also meant to bolster the kingdom's ability to contribute to counter-terrorism operations across the region,“reducing the burden on the U.S. military to conduct those operations.”.Миналата година ЦРУ създаде нов отдел в Контратерористичния център, който да се бори с Ал Каида в Йемен
Last year, the CIA established a new department in the Counterterrorism Center to deal with al-Qaida in YemenОт своя страна иранският президент Хасан Рохани коментира, че цивилното население в Идлиб не трябва да страда по време на"контратерористичните операции".
Iranian President Hassan Rouhani said that the civilian population in Idlib should not suffer during counter-terrorism operations.към отговорност чуждестранните бойци, трябва комплексна международна контратерористична операция.
a more comprehensive international counterterrorism operation is necessary.Кейт Мейфилд, членове на елитния контратерористичен отряд, случаят не е приключил.
