КОНТРОЛИ СА - превод на Английски

• controls are
• controls were

Примери за използване на Контроли са на Български и техните преводи на Английски

Основните контроли са клавишите със СТРЕЛКИ за преместване,
Basic controls are ARROW KEYS to move,

уверете се, че вашият шаблон на формуляр съдържа две контроли и че и двете контроли са обвързани едно и също поле в източника на данни.
make sure that your form template contains two controls, and that both controls are bound to the same field in the data source.

Потребителят добавя данни към контроли на формуляр, и тези контроли са свързани с тези полета.
The user adds data to controls on a form, and those controls are bound to these fields.

Инструменталният панел е перфектно видим при всякаква светлина и всички основни контроли са на разположение.
The instrument panel is perfectly visible in any light, and all major controls are at hand.

Тези допълнителни контроли са Microsoft TreeView Control 6(SP6)
These additional controls are Microsoft TreeView Control 6.0(SP6)

Когато проектирате шаблон на формуляр, съвместим с браузър, някои контроли са налични в прозореца на задачите контроли, защото не могат да бъдат показани в уеб браузър.
When you design a browser-compatible form template, some controls are unavailable in the Controls task pane because they cannot be displayed in a Web browser.

Всички контроли са на едно място, което потребителите наистина харесват,
All controls are in one place that consumers really like,

Разширени контроли са контроли, които могат да се използват по-рядко от стандартните контроли или само за специални случаи.
Advanced controls are controls that may be used less frequently than standard controls or only in special circumstances.

С изключение на ActiveX контроли всички контроли са налични за използване в части за шаблон.
With the exception of ActiveX controls, all controls are available for use in template parts.

Не само, че се движите по„грешната” страна на пътя от това, за което сте свикнали, но и всички контроли са от грешната страна.
Not only are you driving on the“wrong” side of the road from what you're used to, but all the controls are on the wrong side.

Тези контроли са избрани въз основа на идентифицираните рискове за лични данни,
These controls have been selected based on identified risks to personal data,

ми харесва начинът, по който всички най-често необходими контроли са на една и съща страница
I like the way that all of the most frequently needed controls are all on the same page

Също така, приложението Acer Ring е оптимизирано за прелистване на документи с върха на пръстите и всички контроли са същите като тези в оригиналния софтуер на документите. Снимки Намирането на снимките ви е по-лесно от всякога.
Plus, Acer Ring is optimized for scrolling through documents with your fingertips, and all controls are the same as they would be using the documents' original software.

прецизна механична регистрация и удобно всички контроли са на предния панел,
precise mechanical registration& conveniently all controls are on the front panel,

дали подхо дящите контроли са интегрирани в нея, все още не може да бъде извършена.
developed and proper controls have been built into the system is not yet applicable.

огледалото и съответните контроли са конструирани така, че да отговарят на изискванията за такова високо ниво на производителност.
with such a high level of performance, the mirror and associated controls have been designed to match that level of ability.

за да се установи кои контроли са били променени.
the inspection of logs to indicate what controls have been changed.

В случаите, когато ключовите и допълнителните контроли са били идентифицирани от сертифициращите органи, одитът установи,
In those cases where key and ancillary controls were identified by the cBs, the audit found that their testing was,

Ръководството и контрола са силно опосредени.
Position and control are deeply intertwined.

Уроците по избягване на изнудването и контрола са, по същия начин, вече научени.
The lessons of evading extortion and control are, likewise, already learned.