КОНФЛИКТНИЯ - превод на Английски

• conflict
• adversarial
• conflicted

Примери за използване на Конфликтния на Български и техните преводи на Английски

Междувременно действията на Израел добавят напрежение и засилват конфликтния потенциал на ситуацията около Сирия, противоречат на усилията
In the meantime, Israel's actions only add to tensions and strength the potential for conflict around Syria, and run counter to efforts to normalise the situation,

Междувременно действията на Израел добавят напрежение и засилват конфликтния потенциал на ситуацията около Сирия, противоречат на усилията
In the meantime, Israel's actions only add to tensions and strength the potential for conflict around Syria, and run counter to efforts to normalise the situation,

разпалване на междуетнически противоречия, който увеличава конфликтния потенциал на Балканите“, твърдят в МВнР на Русия.
a greater potential for conflict in the Balkans,” the Russian Ministry of Foreign Affairs has reported.

По-често конфликтните случаи просто не работят.
More often conflict cases simply do not work.

Конфликтни ситуации и методи за тяхното разрешаване.
Conflict situations and methods of their solution.

Конфликтни ситуации в образованието.
Conflict situations in education.

Структурата на конфликтната ситуация на военния екип(схематично).
The structure of the conflict situation of the military team(schematically).

Имаше наистина конфликтна ситуация с вестниците.
There was a conflict situation really, the newspapers.

Конфликтна фобия- Хора, които се обичат не трябва никога да спорят или да се карат.
Conflict phobia- people who love each other should not fight.

Прекратяване на конфликтна ситуация, пълна или частична.
Termination of a conflict situation, full or partial.

Родителството- конфликтна зона в българското общество.
Parenthood- Conflict zone in the Bulgarian Society.

Конфликтно ако желае, но също така с отворена ръка.
Conflict if he likes, but with an open hand, too.

Конфликтен шок- загуба чрез смърт или заминаване.
Conflict of loss of territory by separation or death.

Кървавият диамант е известен още като конфликтен” и“диамант на войната”.
These diamonds are known as“conflict” or“blood diamonds”.

Опитвам се да избегна конфликтен купон с хора, спорещи чий ред е.
I'm trying to avoid party conflict with people fighting over who goes next.

Когато конфликтната ситуация изчезне,
When the conflict situation goes away,

Особено голямо влияние върху конфликтното поведение при учениците оказва личността на учителя.
A major influence on the conflict behavior of students has the personality of the teacher.

Сред подрастващите, конфликтното взаимодействие се основава на конфронтация,
Among adolescents, conflict interaction is based on confrontation,

Какъв конфликтен тип съм аз?
What kind of conflict type am I?

Конфликтните ситуации с настойници възникват от много родители.
Conflict situations with caregivers arise from many parents.