КОНЦЕРТНО ТУРНЕ - превод на Английски

• concert tour
• concert tours

Примери за използване на Концертно турне на Български и техните преводи на Английски

с който през 2012 година осъществява концертно турне във Великобритания- в Лондон,
which in 2012 performed a concert tour in the UK- London,

A Kind of Magic е последният албум, към който е организирано концертно турне, поради диагнозата на Меркюри за СПИН на следващата година
A Kind of Magic would turn out to be the band's last album promoted with a concert tour, because of Mercury's diagnosis with AIDS the following year,

A Kind of Magic е последният албум, към който е организирано концертно турне, поради диагнозата на Меркюри за СПИН на следващата година
A Kind of Magic would turn out to be the band's last album promoted with a concert tour, because of Mercury's diagnosis with AIDS the following year,

A Kind of Magic е последният албум, към който е организирано концертно турне, поради диагнозата на Меркюри за СПИН на следващата година
A Kind of Magic would turn out to be the band's last ever album promoted with a concert tour, because of Mercury's diagnosis with AIDS the following year

Международните му изяви през последните няколко години включват концертно турне в Белгия, Германия
The group's recent international appearances include a concert tour of Belgium, Germany

Концертните турнета отвеждат ансамбъла на сцените в Европа,
Concert tours have taken the quartet throughout Europe,

Осъществява концертни турнета в Русия, Япония,
Concert tours in Russia, Japan,

Концертни турнета.
Concert Tours.

Концертното турне, организирано от концертите на Disney
The concert tour, put on by Disney Concerts

Спомнете си, че концертното турне трябваше да започне на 20 април, но лекарите препоръчаха на
Recall that the concert tour was supposed to start on April 20,

които включват концертни турнета в Италия, телевизионни записи,
which included concert tours in many European countries,

През септември тя беше принудена да прекъсне концертното турне в подкрепа на последния си албум, след като бе приета в болница със силни болки.
In September she was forced to stop the concert tour after being admitted to a hospital with severe pain.

На 14 години става част от концертните турнета на култовата бой банда от края на 90-те NSYNC.
At age 14 he became part of the concert tours of the cult battalion band of the late 90s NSYNC.

За концертното турне ние съчетаваме пътуващите оркестри на„Шен Юн“ в един пълен симфоничен оркестър.
For the concert tour, we combine Shen Yun's touring orchestras into a full symphony orchestra.

Ланца има продължителни концертни турнета в Европа, като се започне от м. ноември в Англия, включително концерти в Royal Albert Hall,
Lanza then made extended concert tours in Europe, starting in November in England with the Royal Command Performance, followed by nation-wide

Излиза Годината на коня(Year of the Horse)- документален филм-портрет на концертното турне на Нийл Йънг и бандата„Крейзи Хорсис”.
In 1997 he released Year of the Horse- a documentary film portrait of Nick Young's concert tour and the Crazy Horses rock band.

Концертни турнета с„Музика от Локенхаус” я водят в Ню Йорк, Чикаго, Париж и Далечния изток.
Concert tours of“Music of Lockenhaus” have taken her during the past years to New York, Chicago, and the Far East.

който е пиел почти цяла бутилка скоч всекидневно по време на концертното турне.
to Shirley's heavy drinking, consuming almost an entire bottle of scotch daily during the concert tour.

1993 година Квартет Българка Джуниър има няколко концертни турнета във Финландия, Израел,
1993 Bulgarka Junior Quartet had several concert tours in Finland, Israel,

Двамата наистина предприемат пътуване до Джим кроу саут/б.пр. малко гардче във Вирджиния/ за концертното турне на Шърли през 1962 г., както показва филмът.
The two really did take a road trip together through the Jim Crow South for Shirley's concert tour in 1962, as the film chronicles.