КООРДИНАЦИОННО ЗВЕНО - превод на Английски

• focal point
• coordination unit
• coordinating unit

Примери за използване на Координационно звено на Български и техните преводи на Английски

Централно координационно звено" е структурата,
SG 15/16"Central coordination unit" is the structure which coordinates

Докладчикът приветства създаването на гранично координационно звено в рамките на Комисията, което ще предлага съвети на националните
The rapporteur welcomes the creation of the Border Focal Point within the Commission, which will offer the advice to national

селищна политика“ на ЕК и Централното координационно звено, участниците дебатираха напредъка в изпълнение на европейските програми
Urban Policy of the EC and The central coordinating unit, the participants discussed the progress in the implementation of the European programs

Политика за достъпност на сайта Декларация за достъпност Дирекция„Централно координационно звено“ към Администрацията на Министерски съвет се ангажира да осигури достъпност на ИСУН 2020 за максимално широка група потребители независимо от използваните технологии и умения.
Central coordination unit" Directorate at the Administration of the Council of Ministers undertakes the obligation to ensure accessibility of UMIS 2020 for maximum wide group of users regardless of the used technologies and skills.

бяха определили национално координационно звено и бяха създали национален екип с цел гарантиране на междуведомствено сътрудничество и подобряване на националното управление в областта на ХБРЯ.
had appointed a national focal point and created a national team to ensure interagency cooperation and improve national CBRN governance.

за оценка на ефективността на процеса на интеграция в глава втора, както и въвеждането на координационно звено(чл.19, ал.1)
such as the proposal to provide indicators for assessing the effectiveness of the integration process in chapter two and the introduction of a coordination unit(Article 19,

група за планиране и координация на намесата по линия на ЕСИ фондовете за периода 2014- 2020 г. под ръководството на Централното координационно звено за средствата от ЕСИ фондовете,
coor- dination of ESIF interventions in 2014- 2020 was set up in 2015 under the leadership of the ESIF Central Coordination Unit, with participation of the NRCP

да включва длъжности, специално приспособени към културните аспекти, и да бъде създадено координационно звено.
organisational chart contain posts tailored to cultural aspects and that a coordination unit be set up.

Координационното звено.
The Coordination Unit.

Той също така прикани националните координационни звена да посочат своите приоритети.
They also invited the national focal points to list their priorities.

Те притежават експертния опит за подкрепа на регионалните секретариати и националните координационни звена.
They have the expertise to support the regional secretariats and national focal points.

експертите на двата посредника, както и към Координационното звено към Фонд на фондовете.
of the two intermediaries, as well as to the Fund of Funds' Coordination Unit.

Националните координационни звена са мобилизирали усилията си в областта на ХБРЯ
National focal points have mobilised their efforts in the CBRN area

Каре 3- Награди за успешни примери Националните координационни звена и ръководителите на регионалните секретариати се насърчават да подкрепят успешните примери по инициативата.
Box 3- Success story awards The national focal points and heads of regional secretariats are encouraged to champion the Initiative's success stories.

регионалните секретариати и националните координационни звена също не са събирали
the regional secretariats and national focal points did not systematically collect

Тази сложност забавя не само определянето на национални координационни звена, но също така и създаването на национални екипи.
This complexity delayed not only the appointment of national focal points but also the establishment of national teams.

националните координационни звена и регионалните секретариати.
national focal points and regional secretariats.

директор на координационното звено на ESPON.
Director of the ESPON Coordination Unit.

по подробна оценка и развитие на идентифицираните 10+ дейности с подкрепата на Европейска инвестиционна банка(ЕИБ) и координационното звено на Фонда на фондовете.
project development of the 10+ identified activities with the Support of the European Investment Bank(EIB) and the Coordination Unit of the Fund of Funds.

предоставят подкрепа на националните координационни звена в своя регион, организират регионални срещи от типа„кръгла маса“,
provide support to the national focal points in their region, organise regional round table meetings,