КОПРИНЕНИТЕ - превод на Английски

• silk
• silky
• silken

Примери за използване на Копринените на Български и техните преводи на Английски

Шерлок Холмс и случаят с копринените чорапи“.
Sherlock Holmes and the Case of the Silk Stocking….

Какво?… Мислите ли, че копринените чорапи са хубав подарък?
Well do you think the silk stockings, they are a present most welcome?

Отново онзи с копринените роби.
This guy, with the satin robes again.

Копринените акули, главно женските,
Silky sharks, mainly women,

А когато стигна до„милото момченце“ и„копринените къдрици“, той с отчаяние затвори писмото
And then, when he came to the'darling boy' and the'silken tresses', he slowly closed

Копринените гладки крака не са резултат от усъвършенстваните процедури за обезкосмяване,
Silky smooth legs aren't the result of advanced depilation procedures

е по-приятно за мъжете да гледат копринените си крака.
it is more pleasant for men to look at silky legs.

от първия трепет на копринените й криле.
the first fluttering of its silken wings.".

спокойно място само на няколко минути пеша от централната алея и копринените пясъци на Слънчев бряг.
peaceful location just a few minutes' walk from the central alley and the silken sands of Sunny Beach.

определено се избегне копринените тези.
definitely avoid the silky ones.

Копринените ресни и мънистата са много деликатни,
The silk fringe, the beading, it is very delicate,

Копринените тапети с флорални елементи
The wallpapers made of silk with floral elements

По този начин копринените дрехи играят ролята и на своеобразни терморегулатори за тялото.
Thus the silk clothes and play the role of a kind of thermostat for the body.

Копринените мигли в комплекта се апликират една по една без да имат директен контакт с клепача.
The silk extensions are put one by one, without a direct contact with the eyelid.

уж незначителен начин, като копринените нишки в гоблена.
like skeins of silk in a tapestry.

Сухият пустинен въздух осигурява перфектни условия за запазване на хартията и копринените свитъци вътре.
The dry desert air provided the perfect conditions for the preservation of the paper and the silk scrolls inside.

Защото не искам да харча много пари, защото копринените възглавници няма да я върнат.
Because I don't want to spend a lot of money, because satin pillows will not bring my mother back.

Ако искаш да си възвърнеш любовта ни, искаме да проследиш копринените нишки до семействата отвъд тези стени и остави на нас да се справим с кардиналите между тях.
So if you are to gain our love again we would have you trace those silken threads back to the families outside these walls. And let us deal with the cardinals within.

Сватбено копринено цвете.
Wedding silk flower.

Но копринената и блузка е прелестна.
But her silk blouse is exquisite.