Примери за използване на Корей на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
на Езавел и Корей, и на Моав и Амалик.
Това си пожелаха, защото не се бяха оказали в числото на онези, които загинаха от Божието възмездие по време на бунта на Корей, Датан и Авирон.
That is, they wished that they had been of that number who had been destroyed by the plague in the rebellion of Korah, Dathan, and Abiram.Валаам и Корей напомнили на евреите християни за необходимостта от истинска вяра и подчинение.
Balaam, and Korah reminded the Jewish Christians of the necessity of true faith and obedience.На левитите не е било позволено да пипат кадилниците, и Корей, Датан и Авирон, претърпели ужасно наказание за това, че нарушили тази забрана.
The Levites were not permitted to touch the censers; and Korah, Dathan, and Abiram suffered a terrible punishment for violating this prohibition.И Корей събра срещу тях цялото общество при входа на скинията на събранието.
And Korah gathered all the congregation against them to the door of the tabernacle of the congregation.И Корей събра срещу тях цялото общество при входа на скинията на събранието.
Then Korah assembled all the congregation against them at the entrance of the tent of meeting.И Корей събра срещу тях цялото общество при входа на скинията на събранието.
Then Korah assembled the whole congregation against them at the entrance of the tent of meeting.Мислиш ли, че духовете на Езавел, Корей и Мамон просто биха се примирили със съдбата си,
Do you think that the spirits of Jezebel, Korah and Mammon would simply put up with their fateПонеже Господ даде на пророка Си да присъства на три съдебни процеса- процесите против Езавел, Корей и Мамон.
Lord let His prophet be present in three trials- the trials against Jezebel, Korah and Mammon.когато описа виденията със съдебните процеси против духовете на Езавел, Корей и Мамон!
when you described the visions with the cases against the spirits of Jezebel, Korah and Mammon!син на Корей, и братята му от бащиния му дом,
the son of Korah, and his brothers, of his father's house,ги погълна заедно с Корей, когато обществото му измря,
swallowed them up together with Korah, when that company died,той не беше от обществото на онези, които се събраха против ГОСПОДА в обществото на Корей, а умря в своя си грях;
he was not in the company of those who gathered themselves against the LORD in the company of Korah, but died in his own sin,А Корей син на Исаара,
Now Korah, the son of Izhar,ада ще ви погълне с тези, които имат дух като Корей.
hell shall swallow you along with those with the spirit like a Korah again.Сега живее в"Дрейк" под името Патрик Корей.
Еглом и Корей;
and Jalam, and Korah.Синовете на Корей бяха сред първите, които видяха това.
Джон Корей… младши.
John Corey, Jr.Земята се отворила и погълнала неправедните Корей, Датан и Авирон(IV Изход 16).
