KORAH - превод на Български

• корея
• карун
• кора
• кореевите
• корей
• корах

Примери за използване на Korah на Английски и техните преводи на Български

Get you up from about the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram.
Отстъпете от жилищата на Корея, Датана и Авирона.

And Korah, and Pharaoh, and Haman; Moses came to them with the clear signs,
И Карун, и Фараона, и Хаман… Муса дойде при тях с ясните знаци,

Gabrielle, you may never forgive yourself for what happened to Korah but you will be a stronger person for it.
Габриел, може и да не си простиш за смърта на Кора но не заслужаваш да умреш за това.

Lt;< A Song. A Psalm by the sons of Korah.>> Great is Yahweh,
(По слав. 47). Псаломска песен на Кореевите синове. Велик е Господ;

A Psalm by the sons of Korah.>> Hear this,
псалом на Кореевите синове. Слушайте това,

The Levites were not permitted to touch the censers; and Korah, Dathan, and Abiram suffered a terrible punishment for violating this prohibition.
На левитите не е било позволено да пипат кадилниците, и Корей, Датан и Авирон, претърпели ужасно наказание за това, че нарушили тази забрана.

And Korah gathered all the congregation against them to the door of the tabernacle of the congregation.
И Корей събра срещу тях цялото общество при входа на скинията на събранието.

Then Korah assembled all the congregation against them at the entrance of the tent of meeting.
И Корей събра срещу тях цялото общество при входа на скинията на събранието.

Then Korah assembled the whole congregation against them at the entrance of the tent of meeting.
И Корей събра срещу тях цялото общество при входа на скинията на събранието.

Do you think that the spirits of Jezebel, Korah and Mammon would simply put up with their fate
Мислиш ли, че духовете на Езавел, Корей и Мамон просто биха се примирили със съдбата си,

Lord let His prophet be present in three trials- the trials against Jezebel, Korah and Mammon.
Понеже Господ даде на пророка Си да присъства на три съдебни процеса- процесите против Езавел, Корей и Мамон.

when you described the visions with the cases against the spirits of Jezebel, Korah and Mammon!
когато описа виденията със съдебните процеси против духовете на Езавел, Корей и Мамон!

And Korah gathered all the congregation against them unto the door of the tabernacle of the congregation:
Корей събра против тях и цялото общество пред входа на шатъра за срещане;

Korah assembled all the congregation against them to the door of the Tent of Meeting:
Корей събра против тях и цялото общество пред входа на шатъра за срещане;

And the earth opened its mouth and swallowed them up along with Korah, when that company died,
И земята отвори устата си и ги погълна заедно с Корей, когато обществото му измря,

Korah assembled all the congregation against them at the entrance to the Tent of Meeting,
Корей събра против тях и цялото общество пред входа на шатъра за срещане;

And Korah gathered all the congregation against them unto the door of the tabernacle of the congregation;
Корей събра против тях и цялото общество пред входа на шатъра за срещане;

Chief Korah, chief Gatam,
Главатар Корей, главатар Готом,

of Jezebel and Korah, of Moab and Amalek.
на Езавел и Корей, и на Моав и Амалик.

That is, they wished that they had been of that number who had been destroyed by the plague in the rebellion of Korah, Dathan, and Abiram.
Това си пожелаха, защото не се бяха оказали в числото на онези, които загинаха от Божието възмездие по време на бунта на Корей, Датан и Авирон.