КОРЕНИЩАТА - превод на Английски

• rhizomes
• roots

Примери за използване на Коренищата на Български и техните преводи на Английски

да ги прехвърляте на зимно съхранение- тази процедура обикновено завършва със загубата на повечето от коренищата поради инфекцията с гъбични инфекции.
transfer them to winter storage- this procedure usually ends with the loss of most of the rhizomes due to their infection with fungal infections.

излята от коритото върху коренищата на бор, ала този звук не беше питомен,
bathwater poured on the roots of the pine trees, but this sound wasn't tame

които живеят по брега на водоемите или в плитчините, а коренищата им са потопени във водата.
sides of ponds or in shallow water, and their roots are submerged in water.

Коренището косо, в горната си част червеникавокафяво, люспесто.
Rhizome obliquely, in the upper part reddish, scaly.

Коренището кафяво, вдървеняло,
Rhizome brown, woodened,

Растение, чието коренище има формата на човек.
A plant whose roots are shaped like a person.

Ние се храним лилия коренище(намира се в долната част).
We eat lily rhizome(located at the bottom).

Растение, чието коренище има формата на човек.
A plant whose root has the human form.

Коренището по-късо от 4 см,
The roots shorter than 4 cm,

Коренище шарлатанин трева.
Rhizome quack grass.

Коренището хоризонтално, пълзящо,
The root horizontally creeping,

Първият метод- начин на разделяне на коренища.
First method- drying of roots.

Коренището дълго, цилиндрично,
The rhizome is long,

Коренището дълго цилиндрично, хоризонтално.
The root long cylindrical, horizontally.

Отделни части лесно се вкореняват, защото имат много малки коренища.
They are very easy to divide since they have very shallow roots.

При засаждане бамбук коренище играе важна роля.
When planting bamboo, the rhizome plays an important role.

Коренището представлява силно разклонен корен.
The root is a deeply anchored root..

вкореняващи се във възлите коренища.
rooted in the nodes roots.

Коренището задебелено, вдървеняло,
Rhizome bold, woodened,

Материали: Коренище от голяма акация обгоряло във вътрешната си страна.
Material: The root of an acacia tree charred on the inside.