КОРИГИРАМЕ - превод на Английски

• correct
• adjust
• fix
• rectify
• amend
• corrected
• adjusting
• correcting

Примери за използване на Коригираме на Български и техните преводи на Английски

Ние незабавно ще коригираме всяка информация, която е невярна.
We will promptly correct any information that is untrue.

След това ще коригираме тази информация при необходимост в законоустановените срокове.
We will then adjust this information as necessary within the statutory deadlines.

Ако откриете несъответствия, ние ще ги изтрием/коригираме своевременно.
If you find any inaccuracies, we will amend/delete them immediately as appropriate.

Ако грешката е наша, ние ще я коригираме за наша сметка.
If the mistake is ours, we will rectify it at our cost.

Ние незабавно ще коригираме всяка невярна информация. Свържете се с нас.
I will promptly correct any information found to be incorrect.

Обсъждаме твоя напредък, коригираме режима и/или тренировъчната програма, ако е необходимо.
We discuss your progress, adjust the regimen and/or the workout plan, if necessary.

Ние незабавно ще коригираме некоректната информация.
We will promptly amend the incorrect information.

Ние незабавно ще коригираме всяка невярна информация.
We will immediately correct all incorrect information.

Сега ние спокойно приемаме дилемата и коригираме нашите планове.
Now we calmly accept the dilemma and adjust our plans.

Ние незабавно ще коригираме всяка информация.
We will promptly correct any information found to be incorrect.

Моля, свържете се с нас и ние ще коригираме цената възможно най-скоро.
Please contact us and we will adjust the price as soon as possible.

Ние незабавно ще коригираме некоректната информация.
We will promptly correct any incorrect information.

Поради това сега ще коригираме положението.
Nevertheless, we will now correct the situation.

Ние незабавно ще коригираме всяка информация.
We will promptly correct any information.

Ние незабавно ще коригираме всяка информация.
We will correct any information immediately.

Ние незабавно ще коригираме некоректната информация.
We will promptly correct any information found to be incorrect.

Ние своевременно ще коригираме невярната информация.
We will correct any erroneous information in a timely manner.

Ние своевременно ще коригираме невярната информация.
We will correct inaccurate information in a timely manner.

Да поискате да актуализираме или коригираме Вашата лична информация.
Ask us to update or correct your personal information.

В тези случаи ще коригираме съответно и нашата политика за поверителност.
In these cases we will also change our privacy policy accordingly.