КОРОНАЦИЯ - превод на Английски

• coronation
• crown
• coronations

Примери за използване на Коронация на Български и техните преводи на Английски

Една коронация на английския крал е най ревниво пазена привилегия на Кентърбъри.
A coronation of the English King is the most jealously guarded privilege of Canterbury.

Коронация на Истинските Родители.
The Coronation Ceremony of the True Parents.

Бил е традиционно място за коронация и погребение на полските крале.
It has been the traditional site for the coronation and the burial of Britain's monarchs.

съм по средата на коронация.
I'm in the middle of a coronation.

всеки лорд иска коронация.
every lord wants a coronation.

Време е за коронация!
It was time for the coronation.

Затова им дадохме достойна за Бог коронация.
And so we have given them a coronation worthy of the Lord himself.

Ще си помислиш, че правим коронация, вместо кръщене.
You would think we're planning a coronation instead of a christening.

Блис прави коронация за двете постижения.
Bliss had a coronation for both accomplishments.

това е само бебешко парти, а не коронация.
this is supposed to be a shower, not a coronation.

ме изведоха на сцената за коронация.
they lead me onstage for the coronation.

Била е традиционно място за коронация на полските монарси.
Krakow was the traditional site for the coronation of Polish kings.

Това бе денят на Божията коронация.
Today was the day of the coronation.

в миналото служи като резиденция на френските крале по време на церемониите за тяхната коронация.
in part rebuilt in 1675, served as the residence of the kings of France on the occasion of their coronations.

в миналото служи като резиденция на френските крале по време на церемониите за тяхната коронация.
built between 1498 and 1509 served as the residence of the kings of France on the occasion of their coronations.

трон и коронация.
thrones and coronations.

Церемониите са били от изключителна важност по време на земеделския сезон, за да се осигури добра реколта, както и при коронация на кралете.
Ceremonies were very important during the agricultural seasons to ensure good crops as well as for Coronations.

А и самата коронация вече не е равнозначна на признаване
And the coronation itself no longer entailed the recognition of a king,

Не са правени планове за коронация, но тя все още пътува по течението на Темза в кралската баржа за за бъде посрещана из Лондон с пистолетни салюти и други акламации.
No plans were made for a coronation, yet she still travelled downriver in the royal barge into the City of London to a gun salute and some acclamation.

Церемониите са били от изключителна важност по време на земеделския сезон, за да се осигури добра реколта, както и при коронация на кралете.
Ceremonies were crucial during the farming season to ensure a good harvest, and in the coronation of kings.