КОРТИКОСТЕРОИДИТЕ - превод на Английски

• corticosteroid
• corticosteroids
• steroids

Примери за използване на Кортикостероидите на Български и техните преводи на Английски

Кортикостероидите преминават в майчиното мляко,
Corticosteroids may pass into breast milk,

Ако беше алергична реакция, кортикостероидите и епинефрина щяха да подобрят положението.
If it was an allergic reaction, the corticosteroids and epinephrine would have made him better, not worse.

От жизненоважно значение е да не се изкушавате отново да използвате кортикостероидите.
It is vital that they are not tempted to use the corticosteroids again.

Трябва да спра кортикостероидите.
I had to stop the corticosteroids.

В допълнение, кортикостероидите намаляват средното време до облекчаване на болката с около шест часа.
Steroids were also shown to reduce the amount of time taken to achieve pain relief by around six hours.

При подобрение до степен ≤ 1 кортикостероидите трябва постепенно да се намалят в продължение на ≥ 1 месец.
Upon improvement to Grade≤ 1, corticosteroid should be tapered over≥ 1 month.

Кортикостероидите се използват при много други заболявания и съществува голям опит
Steroids are used in many other medical conditions

Освен това понижението на дозата на кортикостероидите се счита за клинично значимо, като се имат предвид
In addition, a reduction in corticosteroid dose was considered clinically relevant,

След много години практика в лечението на болестта, кортикостероидите остават основния медикамент за третиране на възпалението и грануломите.
After many years of experience with treating the disease, corticosteroid drugs remain the primary treatment for inflammation and granuloma formation.

каквито са интерферонът при вируснен хепатит и кортикостероидите при автоимунен хепатит.
such as interferon for viral hepatitis and corticosteroid for autoimmune hepatitis.

те се разпространяват около вътрешната повърхност на ставата и освобождават кортикостероидите за продължително време,
these spread around the inner joint surface and release corticosteroid for prolonged periods,

Обаче, магнолията естествено стимулира кортикостероидите в тялото, така че те да реагират на заболявания като астмата
However, it naturally stimulates the corticosteroids in the body to respond to conditions like asthma, thereby relieving inflammation

Кортикостероидите се понякога се използва за лечение на тежко възпаление или белег,
Corticosteroids may sometimes be used for the treatment of severely inflamed

Обаче, магнолията естествено стимулира кортикостероидите в тялото, така че те да реагират на заболявания като астмата
However, magnolia naturally stimulates the corticosteroids in the body to respond to conditions like asthma, thereby relieving that inflammation

Клобетазол принадлежи към американския клас I на кортикостероидите, което го прави един от най-мощните на разположение.
Clobetasol belongs to US Class I(Europe: class IV) of the corticosteroids, making it one of the most potent available.

Антихистамините и кортикостероидите са медикаменти на избор за превенция
Antihistamines and corticosteroids may be useful for preventing

Първата форма е достатъчно редовно дезинфекция, докато кортикостероидите могат да се прилагат под формата на спрей за подобряване на изцеление.
At the first form there is enough regular disinfection, for a while you can apply glucocorticosteroids in the form of a spray to improve healing.

В рисковата група от развитие на панкреатогенен захарен диабет също се намират хора, в продължение на дълъг период от време, употребяващи лекарствени препарати от групата на кортикостероидите.
People at risk of developing pancreatic diabetes are also people who have been using drugs belonging to the group of glucocorticosteroids for a long time.

Xofigo не трябва да се използва с лекарството абиратеронов ацетат и кортикостероидите преднизон или преднизолон.
Xofigo must not be used with the medicine abiraterone acetate and the corticosteroids prednisone or prednisolone.

които са подложени на необичаен стрес, е показано повишаване на дозата на кортикостероидите преди, по време на
prednisolone who are subjected to unusual stress, an increased dose of corticosteroids may be indicated before,