КОСВЕНОТО - превод на Английски

• indirect
• vicarious
• implicit

Примери за използване на Косвеното на Български и техните преводи на Английски

Ти си косвена жертва на жестокостите на войната.
You are an indirect victim of the atrocities of war.

Henkel е малък и косвен потребител на палмово масло.
Henkel is a small and indirect user of palm oil.

Системата включва както косвени, така и преки данъци.
The system includes both indirect and direct taxes.

В най-лошия, косвена подкрепа на фашизма.
At worst, as an indirect support of fascism.

От тази гледна точка косвените данъци са социално несправедливи.
Indirect taxes are socially unjust taxes.

Пряко или косвено фиксиране на цени
Direct or indirect fixing of prices

Косвени полеви методи(in situ).
Indirect field methods(in situ).

Тази косвена фрактура е резултат от извадено сухожилие.
This indirect fracture was the result of a pulled ligament.

Елиминира риска от косвена или пряка интоксикация на земеделците;
Eliminates the risk of direct and indirect intoxication for farmworkers;

Косвено измерване на успеха на офлайн кампании.
Indirect success measurement of offline campaigns.

Преки и косвени разходи- CL.
Direct and indirect costs- CL.

Основната характеристика на косвения опит представлява някакъв процес между обекта и субекта.
The main characteristic of indirect experiences is some process between a subject and an object.

Като използвате косвения анализ на паричните потоци,
Using indirect cash flow analysis,

Но косвените данъци бяха консолидирани.
But Indirect Taxes have been consolidated.

Възможност за пряко или косвено управление, носещо значителни изгоди.
Capability of direct or indirect management, with significant benefits.

Какви са косвените разходи за счетоводството?
What are the indirect costs of accounting?

Каква е разликата и кои са косвените и преките данъци,- опитайте се да разберете.
What is the difference and what are indirect and direct taxes.- try to understand.

EN4(основен) Косвеният разход на енергия по главни енергийни източници.
EN4 Indirect energy consumption by primary sources p.

Словенските акцизи: косвен данък върху потреблението на дизелово гориво.
Slovenian Excise Duty: indirect tax on diesel consumption.

Преки и косвени данъци, данъчен процес. Счетоводни отчитания.
Direct and indirect taxes, tax process. Accounting reports.