Примери за използване на Костас караманлис на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Гръцкият премиер Костас Караманлис пристигна в неделя(14 януари)
според анализатори това е и предпочитанието на Костас Караманлис.
analysts say he is the preference of Kostas Karamanlis.През 2012 година Рондос бил разпитван във връзка с евентуална съпричастност към заговора срещу бившия гръцки премиер Костас Караманлис.
In 2012, Rondos was questioned about his involvement in the plot against the former Prime Minister of Greece, Kostas Karamanlis.По време на посещение в Загреб миналата седмица гръцкият премиер Костас Караманлис поздрави Хърватия за напредъка й.
Greek Prime Minister Costas Karamanlis hailed Croatia's progress last week during a visit to Zagreb.бившият премиер Костас Караманлис.
former Prime Minister Kostas Karamanlis.Каролос Папуляс в понеделник, а с премиера Костас Караманлис ще се срещне във вторник.
meets with Prime Minister Costas Karamanlis on Tuesday.посреща във вторник(16 януари) гръцкия си колега Костас Караманлис в Белград.[Гети Имиджис].
welcomes Greek counterpart Costas Karamanlis to Belgrade on Tuesday(January 16th).[Getty Images].За съжаление обаче не се знае дали тази среща е била между гръцкия премиер Костас Караманлис и македонския президент Бранко Цървенковски,
Regretfully, no one could say whether the meeting was between the Greek prime minister Kostas Karamanlis and the Macedonian president Branko Crvenkosvki,която е резултата на подкрепата от страна на бившия премиер Костас Караманлис.
due to the support from former Prime Minister Kostas Karamanlis.Коалиционните правителства в Гърция не работят добре, а ПАСОК не показва шансове за успех дори кандидатът им да беше Исус Христос," каза за SETimes директорът по изследователската дейност в Института за демокрация на Костас Караманлис, Антонис Клапсис.
Coalition governments in Greece don't work well, and PASOK shows no chance of winning, even if Jesus Christ was their candidate," Kostas Karamanlis Institute for Democracy's head of research Antonis Klapsis told SETimes.която е резултата на подкрепата от страна на бившия премиер Костас Караманлис.
due to the support from former Prime Minister Kostas Karamanlis.Премиерът на Македония Никола Груевски изпрати писмо до гръцкия си колега Костас Караманлис, в което засяга въпросите,“свързани с решаването на проблема с етническите македонци, родени в Гърция, във връзка с връщането на техните имоти,
Skopje(MIA)- Prime Minister Nikola Gruevski sent a letter to his Greek counterpart Kostas Karamanlis, in which he focuses on the issue involving ethnic Macedonians born in Greece regarding the return of their properties,Гръцкият премиер Костас Караманлис.[Гети Имиджис].
Greek Prime Minister Costas Karamanlis.[Getty Images].В Атина гръцкият премиер Костас Караманлис излезе с предпазливо одобрение на плана.
In Athens, Greek Prime Minister Costas Karamanlis issued a cautious endorsement of the plan.Администрацията на Костас Караманлис се опита да заздрави връзките си със Съединените щати.
The administration of Costas Karamanlis has sought to nurture its ties with the United States.Предвиждаше се гръцкият премиер Костас Караманлис да направи обръщение на церемонията по откриването.
Greek Prime Minister Costas Karamanlis was scheduled to address the opening ceremony.Племенникът му Костас Караманлис беше премиер от 2004 до 2009 г.
Програмата му включва разговори с външния министър Дора Бакоянис и премиера Костас Караманлис.
His schedule included talks with Foreign Minister Dora Bakoyannis and Prime Minister Costas Karamanlis.Правителството на премиера Костас Караманлис представи четиригодишния си план пред парламента.[АФП].
Prime Minister Costas Karamanlis' government presented its four-year plan to parliament.[AFP].Споразумението бе подписано по време на посещението на гръцкия премиер Костас Караманлис в Австралия.
The accord was signed during Greek Prime Minister Costas Karamanlis' visit to Australia.
