КОСТНИЯ МЕТАБОЛИЗЪМ - превод на Английски

• bone metabolism

Примери за използване на Костния метаболизъм на Български и техните преводи на Английски

Костното ремоделиране или костният метаболизъм е процес през целия живот, при който зрялата костна тъкан се отстранява от скелета(процес, наречен костна резорбция) и се образува нова костна тъкан(процес,
Bone remodeling(or bone metabolism) is a lifelong course of the place mature bone tissue is removed from the skeleton(a process referred to as bone resorption)

Нарушение на костния метаболизъм.
Bone metabolism disorder;

Александър C.[Андрогени и костния метаболизъм]. Прогресив Urol. 2004.
Alexandre C.[Androgens and bone metabolism]. Prog Urol. 2004.

Миалгия, нарушение на костния метаболизъм, мускулна слабост,
Myalgia, bone metabolism disorder, muscular weakness,

Калцитонин е основен регулиращ фактор на минералниЯ и костниЯ метаболизъм;
Calcitonin(salmon) is a major regulating factor in mineral and skeletal metabolism;

Чрез потискане на костната резорбция, тилудронат действа като регулатор на костния метаболизъм при засилена резорбция.
By inhibiting bone resorption, tiludronate acts as a regulator of bone metabolism in situation where there is extensive bone resorption.

Храненето, осигуряващо достатъчно количество протеини помага на организма да усвои калция и подпомага костния метаболизъм.
Eating enough protein helps the body absorb calcium and helps with bone metabolism.

Той също така е свързан с костния метаболизъм, предотвратяването на атеросклероза,
It is also linked to bone metabolism, preventing of atherosclerosis,

Синтезираният гама-карбоксиглутамат е необходим за работата на определени протеини, участващи в съсирването на кръвта и костния метаболизъм;
The synthesized gamma-carboxyglutamate is required for the functioning of certain proteins involved in the blood clotting and bone metabolism.

така играе ключова роля в костния метаболизъм.
it plays a key role in bone metabolism.

Той участва в костния метаболизъм като увеличава количеството на специфичен протеин, който е необходим за поддържане на калций в костите.
It is involved in bone metabolism and increases the amount of a specific protein that is required to maintain the calcium in your bones..

Целта на проучването бе да установи дали тази остеолиза причинява промени в някои от маркерите на костния метаболизъм и левкоцитите.
The aim of this study was to specify the connection between bone loss and some changes in bone metabolic markers and white blood cells.

Манган има благотворно влияние върху костната структура, костния метаболизъм и помага за производството на основни ензими, свързани със строежа на костите.
Manganese has a beneficial effect on bone structure and bone metabolism and helps produce key enzymes associated with the construction of bones..

такъв изграе ключова роля в поддържането на костния метаболизъм.
it plays a key role in bone metabolism.

Витамин K2 играе важна роля в костния метаболизъм и проучвания сочат, че той може да помогне за превенция на остеопороза и фрактури.
Vit K2 plays an essential role in bone metabolism and there are some studies that suggest that it can help osteoporosis and fractures.

При болестта на Paget се наблюдава повишаване на костния метаболизъм, така че да се появят области с повишена радиация в размер и интензивност.
Paget's disease is a bone metabolism, so it will appear areas with radiation increased in size and intensity.

да бъдат свързани с хелиращите свойства на EDTMP, които водят до нарушения на костния метаболизъм.
these effects can be assigned to the EDTMP chelatant properties leading to osseous metabolism disturbances.

Манган- Здравните ползи от мангана включват приноса му за здравословна костна структура, костния метаболизъм и подпомагане създаването на ензими за изграждане на кости.
Some of the health benefits of manganese include its contribution to healthy bone structure, bone metabolism, and helping to create essential enzymes for building bones..

нивата на естроген намалява след спад в яйчникова функция, костния метаболизъм е отрицателно балансиран и костна маса се намалява.
the ovarian function decline, the negative balance of bone metabolism and the decrease of bone mass.

Основната причина е, че нивата на естроген намалява след спад в яйчникова функция, костния метаболизъм е отрицателно балансиран и костна маса се намалява.
The main reason is that estrogen levels decline after ovarian function decline, bone metabolism is negatively balanced, and bone mass is reduced.