КОСТНОМОЗЪЧНА - превод на Английски

• bone marrow

Примери за използване на Костномозъчна на Български и техните преводи на Английски

При пациентките, лекувани с Aclasta, не се установява остеомалация, костномозъчна фиброза или деформация на костите.
In patients treated with Aclasta, no osteomalacia, marrow fibrosis or woven bone formation was detected.

чернодробна токсичност или костномозъчна супресия.
or suppression of the bone marrow.

проверете дали цитопенията е свързана с левкемията(костномозъчна аспирация или биопсия).
check if cytopaenia is related to leukaemia(marrow aspirate or biopsy).

При пациентките, лекувани със золедронова киселина, не се установява остеомалация, костномозъчна фиброза или деформация на костите.
In patients treated with zoledronic acid, no osteomalacia, marrow fibrosis or woven bone formation was detected.

тромбоцитопения и панцитопения(с костномозъчна хипоплазия).
Thrombocytopenia and pancytopenia(with marrow hypoplasia) Rare.

Обикновено трябва да се направи костномозъчна аспирация и биопсия в хода на заболяването и лечението,
A bone marrow aspirate and biopsy should normally have been done over the course of the disease

Трябва да се обмисли извършване на костномозъчна аспирация и биопсия в хода на заболяването и по време на лечението,
Consideration should be given to performing a bone marrow aspirate and biopsy over the course of the disease and treatment,

намален брой на червените кръвни клетки поради костномозъчна недостатъчност, образуване на синини,
deficiency in red blood cells due to failure of the bone marrow, bruising, altered heart rhythm,

костна или костномозъчна фиброза.
woven bone or marrow fibrosis.

Костномозъчната супресия е обратима, ако приложението на 6-меркаптопурин се прекрати навреме.
Bone marrow suppression is reversible if 6-mercaptopurine is withdrawn early enough.

Някои специфични състояния налагат и костномозъчни трансплантации, носещи своите рискове
Some specific conditions also require bone marrow transplants, bearing their risks

Ако сте с присадени стволови клетки(вид костномозъчен трансплантат) от донор.
If you have received a stem cell transplant(a kind of bone marrow transplant) from a donor.

Панцитопенията обикновено е обратима, а интензитетът на костномозъчната аплазия е дозазависим.
Pancytopenia is normally reversible and the intensity of bone marrow aplasia is dose-dependent.

Не са били забелязани цитотоксични ефекти на епоетин алфа върху костномозъчните клетки.
Cytotoxic actions of epoetin alfa on bone marrow cells could not be detected.

За утре ли си планирал костномозъчната аспирация?
So… You schedule the bone marrow aspiration for tomorrow?

Експресията на CD22 е оценена с използване на флоуцитометрия на костномозъчен аспират.
CD22 expression was assessed using flow cytometry based on bone marrow aspirate.

Той действа, като разрушава костномозъчните клетки.
It works by destroying bone marrow cells.

Ефектът на иматиниб върху изхода от костномозъчната трансплантация не е установен.
The effect of imatinib on the outcome of bone marrow transplantation has not been determined.

Поради потенциално усилване на хематотоксичността и костномозъчната супресия, кладрибин не трябва да бъде прилаган едновременно с други миелосупресивни лекарствени продукти.
Due to a potential increase of haematological toxicity and bone marrow suppression, cladribine must not be used concomitantly with other myelosuppressive medicinal products.

В клетъчни култури от човешки костномозъчни клетки, епоетин алфа стимулира еритропоезата специфично
In cell cultures of human bone marrow cells, epoetin alfa stimulates erythropoiesis specifically