КОФРАЖ - превод на Английски

• formwork
• shuttering

Примери за използване на Кофраж на Български и техните преводи на Английски

Настройте кофраж, бетон се излива.
Set the formwork, concrete is poured.

Как да направите кофраж със собствените си ръце Направи го сами.
How to make a formwork with your own hands| Do it yourself.

Кофраж и кофражни системи.
Formworks and formwork systems.

На периметъра на купата е монтиран кофраж, в който е направена армировка.
On the perimeter of the bowl a formwork is installed, inside of which reinforcement is made.

Кофраж за качване на борда се премахва, когато бетон изсъхва.
The Formwork boarding is removed when the concrete dries.

Как да направите кофраж за оградата със собствените си ръце.
How to make a formwork for the fence with his own hands.

Кофраж тип„Универсал” и СРК.
Framework, type“Universal” and building and repairs framework..

Как да направите кофраж за стълбите.
How to make a formwork for the stairs.

Как да направите кофраж за стълби.
How to make a formwork for the stairs.

Фиксиран кофраж със собствените си ръце- как да направите кофраж за основата.
Fixed formwork with your own hands- how to make a formwork for the foundation.

Дистанцираща тръба за кофраж.
Distance guard pipe for framework.

Автоматична машина Кофраж.
Automatic Planking Machine.

Когато вдлъбнатината се приготвя в една яма комплект кофраж, арматура е положена, която ще защитава основата от напукване.
When the recess is prepared in a pit set shuttering, reinforcement is laid, which will protect the foundation from cracking.

Груб строеж- кофраж, арматура, зидария,
Rough building- shuttering, fixture, masonry,

Ето защо препоръчваме използването на влагоустойчиви и здрави панели за бетонен кофраж като OSB/3(или по-добре OSB 4 TOP) с минимална дебелина 20 mm.
This is why we recommend the use of moisture resistant& sturdy panels for concrete shuttering, such as OSB/3(or better OSB 4 TOP) of minimum thickness of 20mm.

Комбинираният кофраж е типичен образец на едроплощните кофражи с широко приложение и употреба.
The combined shuttering is a typical sample of the large surface shuttering with wide application and usage.

Ново поколение хоризонтален кофраж“Sistema de soportes” характерен с бърза,
New generation of horizontal shuttering"Sistema de soportes" characterized by fast,

екипът работи върху кофраж за изграждането на партерния етаж.
the team is working on the shuttering to create the ground floor level.

Дъската с гладък кант е тип кофраж, използван за вертикално монтиран кофраж на сградата.
The smooth edge board is a formwork type used for a vertically mounted formwork of the building.

По-късно през войната дървен кофраж е покрита от стоманени плочи,
Later in the war, the wooden planking was covered by steel plates,