КОХОРТА - превод на Английски

• cohort
• cohorts

Примери за използване на Кохорта на Български и техните преводи на Английски

Три дни по-късно Констанцо и неговата кохорта от четирима се настанили в последното си убежище,
Three days later, Constanzo and his four remaining cohorts settled into their last hideout,

пък принадлежат към определена кохорта в армията.
could they belong to certain cohorts in the army.

изследователите анализираха данните за 3096 възрастни в четири европейски кохорта.
the researchers analyzed the data of 3,096 adults across four European cohorts.

Б на проучване BRF113220 включва кохорта от 26 пациенти с прогресия на заболяването при лечение с BRAF инхибитор.
Part B of study BRF113220 included a cohort of 26 patients that had progressed on a BRAF inhibitor.

Програмата EMBA използва кохорта модел, който улеснява и насърчава обмена идея продължителен професионална мрежа.
The EMBA program utilizes a cohort model that facilitates idea exchanges and promotes an extended professional network.

Кохорта от изследователи от някои от най-добрите училища в страната разгледали проби от кръв
A cohort of researchers from some of the top schools in the country looked at blood

Изследователите събраха данни от 118 деца принадлежащи към кохорта на INMA-Гранада, изследователски проект„Деца и околна среда“.
The researchers collected data from 118 children belonging to the cohort of the INMA-Granada, research project Children and Environment.

С кохорта колеги професионалисти ще спечелите MBA за по-малко от две години работа на непълно работно време.-.
With a cohort of fellow professionals, you will earn your MBA in less than two years of part-time work.

Рецензирана оценка на кохорта от публикувана литература за ГМО разкрива, че почти всяко проучване, обявяващо ГМО като безопасни, е подкрепено от биотехнологични интереси.
A peer-reviewed evaluation of the cohort of published literature on GMOs reveals that nearly every study declaring GMOs to be safe is backed by biotech interests.

Всички Bryant едногодишни MBA студенти са членове на кохорта, преминавайки през цялата програма с една и съща група студенти.
All Bryant One-Year MBA students are members of a cohort, moving through the entire program with the same group of students.

Част Б на проучване BRF113220 включва кохорта от 26 пациенти с прогресия на заболяването при лечение с BRAF инхибитор.
Part B of study BRF113220 included a cohort of 26 patients that had progressed on a BRAF inhibitor.

завършват програмата с кохорта от бизнес и академични професионалисти от различни области.
complete the program with a cohort of business and academic professionals from diverse fields.

Целият курс се провежда практически в седмични сесии с кохорта от приблизително 12 кандидати и инструктор.
All coursework is delivered virtually in weekly sessions with a cohort of approximately 12 candidates and an instructor.

До Лондон ще го придружат представители на Негово Светейшество и кохорта швейцарски гвардейци.
It will be accompanied to London by representatives of His Holiness'and a cohort of Swiss Guards.

В резултат, освен силната чета на комунистите, в парламента се появи кохорта от уважаваните партии„Яблоко“ и„Справедлива Русия“.
As a result, in addition to a strong detachment of Communists, a cohort of respected parties“Yabloko” and“Fair Russia”appeared in Parliament.

През 50-те години на ХХ век, психиатър на име Елиът Слейтър изследва кохорта от 85 пациенти, диагностицирани с хистерия.
In the 1950s, a psychiatrist named Eliot Slater studied a cohort of 85 patients who had been diagnosed with hysteria.

по-добре от Александър Пясъци и кохорта странни пародистов.
better than Alexander Peskov and the cohort of strange parody.

Преподаване на курса е от един наистина международен екип и привлича кохорта от целия свят.
Teaching on the course is a truly international team and attracts a cohort from across the world.

и му заплашително кохорта.
and his fearsome cohorts.

Нашата магистър кохорта се поддържа умишлено малък,
Our LL.M. the cohort is kept deliberately small,