THE COHORT - превод на Български

• кохортните
• кохортата
• кохортната
• групата
• кохорта

Примери за използване на The cohort на Английски и техните преводи на Български

Researchers then tapped into Finnish registries to find medical data on more than 10,000 women who participated in the cohort.
Изследователите след това се включиха във финландските регистри, за да открият медицински данни за повече от 10 000 жени, участвали в кохортата.

The cohort model enables students to build upon leadership skills while forging valuable relationships with colleagues.
Моделът на кохортата дава възможност на учениците да изградят лидерски умения, като същевременно създават ценни взаимоотношения с колеги.

In the cohort model, students progress through the curriculum together,
В модела на кохорта, студенти напредък в учебната програма заедно,

Teamwork and management skills are an integral part of the cohort dynamic in the Army.
Уменията за работа в екип и управлението са неразделна част от динамиката на кохортата в армията.

Increasing breath alcohol concentration was significantly associated with sinus tachycardia of more than 100 beats per minute in 25.9% of the cohort.
Повишената концентрация на алкохол била свързана с тахикардия на синусите(повече от 100 удара в минута) при 25.9% от участниците.

Teamwork and management skills are an integral part of the cohort dynamic in the Armed Forces.
Уменията за работа в екип и управлението са неразделна част от динамиката на кохортата в армията.

also for training and a completing the cohort with some volunteers.
набор на доброволци за попълване на Кохортата.

The cohort of students accepted to the Asia Global MBA Class of 2006 will begin the program by spending three months in Asia before coming to Ann Arbor,
Кохортата от ученици, приети в Азия Global MBA Class от 2006 г., ще започне програмата, като прекара три месеца в Азия, преди да дойде в Ан Арбър,

In TRITON-TIMI 38 and 3 of the cohort studies(Collet, Sibbing,
В TRITON-TIMI 38 и 3 от кохортните проучвания(Collet, Sibbing, Giusti)

taking longer than 12 months to conceive- went from 8 percent for all the women in the cohort to 12 percent….
отнема повече от 12 месеца за зачеване- отиде от 8 процента за всички жени в кохортата до 12 процента….

Interactions among the cohort group are highly stimulating
Взаимодействията между кохортната група са силно стимулиращи

In TRITON-TIMI 38 and 3 of the cohort studies(Collet, Sibbing,
В TRITON-TIMI 38 и 3 от кохортните проучвания(Collet, Sibbing, Giusti)

autism risk factors to children in the cohort.
рискови фактори за аутизъм за децата в кохортата.

By 60 months, the incidence of non-skin malignancies was significantly higher in the cohort who continued ciclosporin as compared with the cohort who had ciclosporin withdrawn(8.4% vs. 3.8%, respectively).
До 60-ия месец честотата на некожни злокачествени заболявания е значително по-висока в групата, продължаваща с циклоспорин, в сравнение с групата, на която е прекратено лечението с циклоспорин(съответно 8,4% към 3,8%).

The Program culminates with the second trip to a Manufacturing Destination which is selected within the first year by the cohort as a part of the International Market Evaluation and Strategy course.
Програмата завършва с второто пътуване до производствена дестинация, избрана в рамките на първата година от кохортата като част от курса за оценка на международния пазар и стратегия.

sharing of ideas and experience among the cohort of students in the course.
споделяне на идеи и опит сред групата студенти в курса.

Compared with meat eaters in the cohort, and after adjusting for age, sex and smoking status, the vegetarians in the cohort showed an 11 per cent lower incidence rate of all cancers.
В сравнение с месоядците в кохортата и след адаптиране за възраст, пол и статус на пушене, вегетарианците в кохортата показват 11% по-ниска честота на заболеваемост от всички видове рак.

Our LL.M. the cohort is kept deliberately small,
Нашата магистър кохорта се поддържа умишлено малък,

The MSc Trauma Science programme aims to enable exploration of the theoretical basis of trauma science in general with a route to particular specialisms depending on the cohort need.
Детайли Общата цел на програмата е да се даде възможност за проучване на теоретичната основа на травма науката като цяло с маршрут до определени специалности в зависимост от необходимостта кохорта.

Most of the cohort(99%) had served in the US Armed Forces,
Повечето от участниците(99%) са служили в американската армия,