КОХОРТАТА - превод на Английски

• cohort
• cohorts

Примери за използване на Кохортата на Български и техните преводи на Английски

нейните колеги анализираха данните, събрани от кохортата от 90 000 жени в постменопауза, участвали в инициативата за здравето на жените.
her colleagues analyzed data collected from a cohort of 90,000 postmenopausal women who participated in the Women's Health Initiative.

По време на кохортата, учениците ще вземе в края на мача разбира се товар от два курса на тримесечие за пълна програма в рамките на шест тримесечия.
During the cohort, students will take a fulltime course load of two courses per quarter to complete program within six quarters.

Кохортата е група от хора, които споделят едно и също събитие в рамките на определен период от време.
A cohort is a group of people performing two same events during a given period.

Кохортата е група от потребители, споделящи обща характеристика, която се определя в този отчет от величина на Google Анализ.
A cohort is a group of users who share a common characteristic that is identified in this report by an Analytics dimension.

Кохортата е група от хора, които споделят едно и също събитие в рамките на определен период от време.
A cohort is a group of subjects who have shared a particular event together during a particular time span.

Кохортата е група от хора, които споделят едно и също събитие в рамките на определен период от време.
A cohort is a group of individuals to whom a certain event occurred at the same period of time.

Войниците в кохортата са рекрутирани от племето на луцензиите от западната част на Иберийския полуостров.
The soldiers in the cohort were recruited by the tribal tribes of the Western Iberian peninsula.

Изследователите след това се включиха във финландските регистри, за да открият медицински данни за повече от 10 000 жени, участвали в кохортата.
Researchers then tapped into Finnish registries to find medical data on more than 10,000 women who participated in the cohort.

вероятно е умна идея да се обясни какво представлява кохортата.
it's probably a smart idea to explain what a cohort is.

Понеже завършилите колеж обхващат по-голям дял от кохортата на младите, отколкото възрастното поколение,
Because college graduates comprise a larger share of the younger age cohorts than of the older population,

Понеже завършилите колеж обхващат по-голям дял от кохортата на младите, отколкото възрастното поколение,
Because college graduates comprise a larger share of the younger age cohorts than of the older population,

Кохортата от ученици, приети в Азия Global MBA Class от 2006 г., ще започне програмата, като прекара три месеца в Азия, преди да дойде в Ан Арбър,
The cohort of students accepted to the Asia Global MBA Class of 2006 will begin the program by spending three months in Asia before coming to Ann Arbor,

отнема повече от 12 месеца за зачеване- отиде от 8 процента за всички жени в кохортата до 12 процента….
taking longer than 12 months to conceive- went from 8 percent for all the women in the cohort to 12 percent….

рискови фактори за аутизъм за децата в кохортата.
autism risk factors to children in the cohort.

Програмата завършва с второто пътуване до производствена дестинация, избрана в рамките на първата година от кохортата като част от курса за оценка на международния пазар и стратегия.
The Program culminates with the second trip to a Manufacturing Destination which is selected within the first year by the cohort as a part of the International Market Evaluation and Strategy course.

В сравнение с месоядците в кохортата и след адаптиране за възраст, пол и статус на пушене, вегетарианците в кохортата показват 11% по-ниска честота на заболеваемост от всички видове рак.
Compared with meat eaters in the cohort, and after adjusting for age, sex and smoking status, the vegetarians in the cohort showed an 11 per cent lower incidence rate of all cancers.

Дългосрочният анализ на последователността на кохортата от оцелели от рака на детска възраст,
Long-term follow-up analysis of a cohort of survivors of childhood cancer treated between 1970

Действително, дългосрочният анализ на последователността на кохортата от оцелели от рака на детска възраст,
Indeed, long-term follow-up analysis of a cohort of survivors of childhood cancer treated between 1970

работата им е относително улеснена от това, че турците и кохортата им биват ентусиазирани поддръжници на Хитлер през Втората световна война, правейки опити да
although their job was relatively easy given that Turkes and his cohorts had also been enthusiastic supporters of Hitler during World War II,

Кохорта B N=65.
Cohort B N=65.