КОЯТО ПРЕДЛАГАМЕ - превод на Английски

• that we offer
• that we provide
• that we propose
• we offer
• that we suggest

Примери за използване на Която предлагаме на Български и техните преводи на Английски

Стандартната система, която предлагаме, в много случаи може да бъде конфигурирана така,
The standard system that we offer can in many cases, be configured to

Свинското филе е много нежно и рецептата, която предлагаме е лесна за приготвяне
The pork tenderloin is very tender and the recipe that we provide is easy to prepare

Използвайки система от надеждно оборудване, която предлагаме, можете да увеличите дълголетието на съоръжението за течни опаковки.
Using a system of reliable equipment that we offer, you can maximize your liquid packaging facility's longevity.

Ще има глава, посветена на конкретната система за проследяване, която предлагаме, но Наръчникът може да се използва съвместно и с други решения.
It will have a chapter devoted to the specific tracking system that we propose, nevertheless it can be used with other solutions as well.

както и терапевтичната интервенция, която предлагаме на нашите пациенти.
to be the same quality with the therapeutic intervention that we provide to our patients.

И не на последно място като предимство е опцията, която предлагаме за заместващ автомобил.
And last but not least as advantage is the option that we offer a replacement car.

Системата на демокрация, която предлагаме, е крадено от 30думи система, която се нарича„пряка демокрация” в целия свят.
The system of people power that we suggest is a system that is called"direct democracy" throughout the world.

Развиваме се успешно благодарение на високото качество на здравната услуга, която предлагаме.
We continue to grow as a result of the high quality medical expert service that we provide.

здравословна есенна салата, която предлагаме като предястие.
healthy autumn salad that we propose as an entree.

Стремим се във всичките си действия да осигуряваме максимално качество на всяка услуга, която предлагаме на нашите клиенти.
We strive in all our actions to provide the best quality of every service that we offer to our customers.

Системата на демокрация, която предлагаме, е система, която се нарича„пряка демокрация” в целия свят.
The system of people power that we suggest is a system that is called“direct democracy” throughout the world.

да продължаваме да повишаваме качеството на информацията, която предлагаме.
to continually degrade the quality of information that we provide.

предотвратяване на това състояние- това е информацията, която предлагаме да прочетете в статията.
prevention of this condition- this is the information that we offer to read in the article.

Всеки един от клиентите ни се възползва от гаранцията за качество, която предлагаме за продуктите си.
Every one of our costumers takes the benefit of the quality guarantee, that we provide for our products.

Ние използваме тези бисквитки, за да можем да определим полезността на информацията, която предлагаме, и да видим доколко е удобен за работа нашият уебсайт.
We use these cookies to help us determine the usefulness of the information that we provide and to see how user-friendly our website is.

както и ефективността на рекламата, която предлагаме към Вас и другите, и да отговорим на вашите очаквания,
as well as the efficacy of advertising, which we offer, and to answer to your expectations,

Каталожната информационна система, която предлагаме, е създадена на базата на вече утвърдени
The cataloging system, which we offer, has been created on the basis of already approved

Това е една висококачествена услуга, която предлагаме на нашите клиенти от доста дълго време.
These are some of the services that we are offering to our customers for a very long time.

Дачия Докер Комби, която предлагаме в тази категория автомобили под наем е с дизелов двигател
Dacia Dokker Station Wagon, which we offer in this category rent a car is with diesel engine

Обаче тази надежда, която предлагаме сега, може вече да не е валидна като предложение след няколко дни.
But this hope which we offer now might not be on the table after a few days.