КРАЛСКИЯ АСТРОНОМИЧЕСКА - превод на Английски

• royal astronomical

Примери за използване на Кралския астрономическа на Български и техните преводи на Английски

Награден със златния медал на Кралското астрономическо общество.
The Gold Medal of the Royal Astronomical Society.

Той е почетен член на Кралското астрономическо общество в Канада.
He is an honorary member of the Royal Astronomical Society of Canada.

От 1921 до 1923 е президент на Кралското астрономическо дружество в Лондон.
In 1923-24 he was president of the Royal Astronomical Society in England.

Докладът с резултатите от новото проучване бе обявен на конгрес на Кралската астрономическа асоциация на Великобритания.
The report with the results of the work was read at the Congress of the Royal astronomical society of great Britain.

През 1972, Цвики е награден с златния медал на Кралското астрономическо общество, най-престижната им награда,
In 1972, Zwicky was awarded the Gold Medal of the Royal Astronomical Society, their most prestigious award,

Изследването е публикувано в Месечните известия на Кралското астрономическо дружество и по-долу може да се види хипнотизиращо видео, показващо формирането на вълната.
The study was published in the Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, and a mesmerizing video showing the formation of the wave can be seen below.

През 1835, Мери Съмървил и астрономът Каролин Хършъл(на снимката вляво) са първите жени, които стават част от Кралското астрономическо общество.
In 1835, Mary Somerville and Caroline Herschel became the first women members of the Royal Astronomical Society.

През 1867 г. Хъгинс печели златен медал на Кралското астрономическо дружество заедно с Уилям Ален Милър.
Huggins won the Gold Medal of the Royal Astronomical Society in 1867, jointly with William Allen Miller.

Едингтън е обявил несъгласието си с теорията по време на среща на Кралското астрономическо дружество през 1935 година.
It was Eddington who suggested Chandra to announce his results at a meeting of the Royal Astronomical Society in 1935.

SpaceX се срещнаха с европейски учени за дискусии в Кралското астрономическо общество в Лондон.
SpaceX met with European scientists for discussions at the Royal Astronomical Society in London.

През 1916 година тя става първата жена, избрана за член на Кралското астрономическо дружество.
In 1916, she was one of the first women to be elected a fellow of the Royal Astronomical Society.

Новото научно изследване, което скоро ще бъде публикувано в от Кралската астрономическа общност на Канада,
A new study, soon to be published in the Monthly Notices of the Royal Astronomical Society of Canada,

Сега новите наблюдения, публикувани в Месечните известия на Кралското астрономическо дружество от екип, ръководен от Юдит Слиз-Балог от Университета Йотвьош Лоранд(Eötvös Loránd) в Унгария, възродиха възможността за потвърждаване на тяхното съществуване.
Now, new observations published in the Monthly Notices of the Royal Astronomical Society by a team led by Judit Slíz-Balogh from the Eötvös Loránd University in Hungary have reignited the possibility of their existence.

например и двете бяха глоба математиците и сътрудници на Кралската астрономическа общество.
for example both were fine mathematicians and fellows of the Royal Astronomical Society.

които бяха ме на заседанията на Лондон Математическо общество и Кралската астрономическа общество, и ме забавляваха с Клюки около резултати на съвременните
who took me to meetings of the London Mathematical Society and the Royal Astronomical Society, and entertained me with gossip about scores of contemporary

На Кралския астрономическа обществото.
The royal astronomical society.

На Кралския астрономическа общество.
The royal astronomical society.

Златен медал на Кралския астрономическа общество през 1926 г….
the Gold Medal of the Royal Astronomical Society in 1926.

Тя приключи си каталог на 2500 nebulae, а в 1828, Кралския астрономическа общество ѝ възложени му златен медал за тази работа.
She completed her catalogue of 2500 nebulae and, in 1828, the Royal Astronomical Society awarded her its gold medal for this work.

През същата година, в която той завършва Glaisher се присъедини към Кралския астрономическа общество и така започва едно дълго заедно с това общество.
In the same year in which he graduated Glaisher joined the Royal Astronomical Society and so began a long association with that Society.