НАЦИОНАЛНАТА АСТРОНОМИЧЕСКА - превод на Английски

• national astronomical
• national astronomy

Примери за използване на Националната астрономическа на Български и техните преводи на Английски

Гордост за местните е базовата астрономическа лаборатория, която е филиал на Националната астрономическа лаборатория и планетариум Николай Коперник във Варна.
The locals are proud with the Base Astronomical Laboratory which is a branch of the National Astronomical Laboratory and the Planetarium Nikolay Copernicus in Varna.

Хякутаке докладва за наблюдението си на Националната астрономическа обсерватория на Япония на следващата сутрин.
Hyakutake reported his observation to the National Astronomical Observatory of Japan the following morning.

Учени от Националната астрономическа обсерватория на Япония установиха, че черните дупки са своеобразно скупчване на няколко вида газове, които се смесват
Scientists from the National Astronomical Observatory in Japan found out that black holes are actually clusters of several types of gas that mix inside the formation

според повечето съвременни модели на звездна еволюция", коментира астрономът Дзифън Лиу(Jifeng Liu) от Националната астрономическа обсерватория на Китай.
according to most of the current models of stellar evolution,” said astronomer Jifeng Liu of the National Astronomical Observatory of China.

сега можем да разберем всеки процес на създаване на елементи във Вселената", казва водещият автор на проучването д-р Акито Таицу от Националната астрономическа обсерватория на Япония.
means we can now understand every process of elemental production in the universe," says the study's lead author Dr Akito Tajitsu of the National Astronomical Observatory of Japan.

На Националната астрономическа обсерватория.
The National Astronomical Observatory.

На Националната астрономическа обсерватория Рожен.
The National Astronomical Observatory Rozhen.

На Националната астрономическа обсерватория Япония.
The National Astronomical Observatory of Japan.

На Националната астрономическа обсерватория- Рожен.
The Bulgarian National Astronomical Observatory- Rozhen.

На Националната астрономическа обсерватория на Япония.
The National Astronomical Observatory of Japan.

Съвсем друга е ситуацията в Националната астрономическа обсерватория.
Completely different is the situation at the Rozhen National Astronomical Observatory in Bulgaria.

Националната астрономическа обсерватория e най-голямата обсерватория в Югоизточна Европа
National Astronomical Observatory is the largest observatory in Southeastern Europe

През 2011 година се навършват 30 години от откриването на Националната астрономическа обсерватория”Рожен”.
In 2011 the National Astronomical Observatory Rozhen will celebrate its 30th Year Anniversary.

Националната астрономическа обсерватория ТЮБИТАК е националната обсерватория към Съвета за научни и технологични изследвания на Турция.
TÜBİTAK National Observatory is a ground-based astronomical observatory operated by the TUG Institute of the Scientific and Technological Research Council of Turkey.

на последното издание на Bulgaria Tattoo Expo подкрепихме каузата на Националната астрономическа обсерватория- Рожен.
at the previous edition of Bulgaria Tattoo Expo we supported the cause of the Bulgarian National Astronomical Observatory- Rozhen.

както и в Националната астрономическа обсерватория Рожен към Българската академия на науките.
as well as at the Rozhen National Astronomical Observatory, part of the Bulgarian Academy of Sciences.

Медия Галерия със снимки Националната астрономическа обсерватория- Рожен е най-голямата астрономическа обсерватория в Югоизточна Европа и на Балканския полуостров.
The national astronomical observatory(NAO)“Rozhen”- Rozhen is the largest astronomical observatory in Southeastern Europe and the Balkans.

а другият- покрай Националната астрономическа обсерватория на връх Рожен.
the other passing by the National astronomical observatory on the Rozhen peak.

БАН призовава всички свои колеги и цялата общественост към активни действия за спасяване на Националната астрономическа обсерватория.
Bulgarian Academy of Sciences appeals for urgent action in support of the Rozhen National Astronomical Observatory.

Български астрономи откриха нова звезда от типа FU Orionis по наблюдения с 50/70 см Шмит телескоп на Националната астрономическа обсерватория Рожен.
Bulgarian astronomers discovered a new star from FU Orionis type using the 50/70 cm Schmidt telescope of National Astronomical Observatory Rozhen.