КРАТКА ПРЕЗЕНТАЦИЯ - превод на Английски

• short presentation
• brief presentation
• brief introduction

Примери за използване на Кратка презентация на Български и техните преводи на Английски

Представителите на китайските академични среди направиха кратка презентация на своите университети и изразиха интерес към….
The representatives of Chinese academic circles made a short presentation of their universities and expressed their interest in cooperation….

Веселин Илиев направи кратка презентация на основните цели,
Veselin Iliev made a brief presentation of the main objectives,

Всички сутрешни блокове включват кратка презентация на проблема, представена от лектора(лекторите)- около 15 минути
All morning seminars include a brief introduction of the topic presented by the lecturer\moderator(10 to 15 minutes),

Начало с кратка презентация на тези две приложни изкуства от художничката Ирина Раднева.
It will begin with a short presentation of these two applied arts by artist Irina Radneva.

На редовната среща на българските евродепутати Комисар Кристалина Георгиева направи кратка презентация на предложението на Комисията за бюджет на ЕС 2020.
During the regular meeting of the Bulgarian MEPs, Commissioner Georgieva made a brief presentation of the Commission proposal for EU budget 2020.

Тотев направи кратка презентация за града, която ще бъде придружена с видео материали.
Totev will make a short presentation on the city accompanied with video footage.

Кратка презентация на програмата, нейната структура
A brief presentation of the Programme, its structure

Г-н Манаила направи кратка презентация на сдружението, след което се разискваха следните теми.
Mr. Manaila made a brief presentation of the association, followed by a discussion of the following issues.

Кратка презентация на ресурсите в региона на турски език може да свалите от тук>>
Short presentation of the resourse in the region in Turkish language can be downloaded from here>>

След кратка презентация, гостите на събитието се насладиха на приятен коктейл под акомпанимента на нашата пианистка.
After a brief presentation, the guests enjoyed a nice cocktail with the accompaniment of our pianist.

След това учениците създават кратка презентация на екипа си с информацията, която са събрали, включително снимки на членове на екипа.
Students then create a short presentation of their team with the information they have gathered including pictures of team members.

може да бъдете помолени да подготвите кратка презентация по определена тема.
you may be asked to prepare a brief presentation on a particular topic.

образователен лагер Атанасовско езеро 2009 г. представители от екипа на първия одобрен LIFE проект за България изнесоха кратка презентация.
educational camp, organized at Atanasovsko Lake 2009, members of the team of the first LIFE+ project in Bulgaria made a brief presentation.

Това е основополагащо за моята парадигма и е необходима една кратка презентация на актуалните широки тенденции.
This is foundational to my paradigm, and a brief presentation of the relevant broad trends is necessary here.

направи кратка презентация за напредъка на седмото изкуство на архипелага.
made a brief presentation on the progress of the seventh art in the archipelago.

С кратка презентация се включиха представители на ОДК-Бургас, които с голямо желание промотираха успешните си практики в съвместната работа с музея.
With a short presentation representatives of Municipal Children's Complex eagerly promoted their successful practices in collaboration with the museum.

Срещата започна с всеки партньор, който направи кратка презентация за своята организация, включително техните очаквания
The meeting began with each partner making a short presentation about their organisation including their expectations

Представителите на китайските академични среди направиха кратка презентация на своите университети и изразиха интерес към сътрудничество с УНСС….
The representatives of Chinese academic circles made a short presentation of their universities and expressed their interest in….

Десислава Стефанова, представител на българския партньор Център Амалипе направи кратка презентация за целите и дейностите по проекта.
Desislava Stefanova, representing the Bulgarian partner Amalipe Center made a short presentation about the aims and activities of the project.

Г-н Раид Ал-кхатиб представи кратка презентация за Йордания- основните икономически показатели, както и основните сектори за развитие в отношенията между България
Mr. Raid Al-khatib presented a brief presentation about Jordan- fundamental economic indicators as well as key sectors for development in the relations between Bulgaria