КРЕМАТОРИУМИТЕ - превод на Английски

• crematoria
• crematories
• crematoriums
• crematorium

Примери за използване на Крематориумите на Български и техните преводи на Английски

Докато работи в един от крематориумите, Саул открива тялото на момче, което прилича на сина му.
While working in one of the crematoriums, Saul discovers the corpse of a boy he takes for his son.

Искам да кажа на тези хора: Аз видях газовите камери, видях крематориумите, видях горящите пещи
I want to tell those deniers that I have seen the crematorium, I have seen the burning pits,

Химлер лъжливо твърди по време на срещата, че крематориумите в лагерите са построени, за да се изгарят телата на затворниците, които са умрели от тиф.
During the negotiations, Himmler falsely claimed that the crematoria had been built to deal with the dead from a typhus epidemic.

Докато работи в един от крематориумите, Саул открива тялото на момче, което прилича на сина му.
While working in one of the crematoriums, Saul discovers the body of a boy h….

Таксите, начислявани от крематориумите, се увеличиха с 84 процента през последните десет години,
Crematorium fees have increased by an average of 84% over the last ten years,

Съпротивата дава инструкции на зондеркомандосите да съберат експлозиви и да взривят газовите камери и крематориумите- това ще е знакът за започване на бунта.
The leaders of the Sonderkommando planned to use the gunpowder to blow up the gas chambers and crematoria, and begin the uprising.

Докато работи в един от крематориумите, Саул открива тялото на момче, което прилича на сина му.
While working in one of the crematoriums, Saul finds the body of a boy he takes for his son.

През октомври 1944 затворникът Саул Аусландер, който работи в един от крематориумите, вижда тялото на момче, което прилича на сина му.
In the horror of 1944 Auschwitz Saul Auslander, a Hungarian prisoner working as a member of the Sonderkommando at the crematorium finds a boy who he takes for his illegitimate son.

При работата си в един от крематориумите, Саул открива тялото на едно момче, за което предполага, че е неговият син.
While working in one of the crematoriums, Saul discovers the body of a boy he takes for his son.

за да бъдат използвани като опитни свинчета, а след това в крематориумите загиваха два живота.
guinea pigs[in medical experiments], and then two lives would be thrown into the crematorium.

Докато работи в един от крематориумите, Саул открива тялото на момче,
While working in one of the crematoriums, Saul finds the body of a boy

за да бъдат използвани като опитни свинчета, а след това в крематориумите загиваха два живота.
used as guinea pigs, and then two lives would be thrown into the crematorium.

за да бъдат използвани като опитни свинчета, а след това в крематориумите загиваха два живота.
then two lives would be thrown into the crematorium.”.

за да бъдат използвани като опитни свинчета, а след това в крематориумите загиваха два живота.
used as guinea pigs, and then two lives would be thrown into the crematorium.

изкопани от крематориумите през 1967 г., загубени в продължение на години,
excavated from the site of the crematoria in 1967, lost during years,

изкопани от крематориумите през 1967 г., загубени в продължение на години,
excavated from the site of the crematoria in 1967, lost for years,

Освен това бил един от създателите на лагерите на смъртта и проектирал крематориумите в Аушвиц, в които били изгорени телата на около 1, 2 милиона души, убити в концлагера в окупирана Полша.
Kammler designed and built the crematoria at Auschwitz which incinerated most of the bodies of the estimated 1.2 million people murdered at the camp in Nazi-occupied Poland.

видях крематориумите, видях горящите пещи
I have seen the crematoria, I have seen the burning pits-

територия под германско управление, какъв е максималният брой трупове, които биха могли да бъдат кремирани през целия период, когато крематориумите са били в действие?
what is the maximum number of corpses it would have been possible to incinerate during the entire period such crematories were in operation?

територия под германско управление, какъв е максималният брой трупове, които биха могли да бъдат кремирани през целия период, когато крематориумите са били в действие?
what is the maximum number of corpses it would have been possible to incinerate during the entire period such crematoria were in operation?