CREMATORIA - превод на Български

• крематориуми
• крематориите
• крематориумите
• крематориум
• крематориума

Примери за използване на Crematoria на Английски и техните преводи на Български

in gas chambers and then burnt their bodies in crematoria.
които са отровени в газови камери и след това изгорени в крематориуми.

Crematoria IV and V,
Крематориум IV и V,

I have seen the crematoria, I have seen the burning pits
Искам да кажа на тези хора: Аз видях газовите камери, видях крематориумите, видях горящите пещи

His family was immediately killed, but he was assigned the task of transferring bodies from the gas chambers to the crematoria.
Той е бил причислен към група, която отговаряла за пренасянето на телата от газовата камера в крематориума.

gas chambers and crematoria.
газови камери и крематориуми.

Crematoria IV and V,
Крематориум IV и V,

During the negotiations, Himmler falsely claimed that the crematoria had been built to deal with the dead from a typhus epidemic.
Химлер лъжливо твърди по време на срещата, че крематориумите в лагерите са построени, за да се изгарят телата на затворниците, които са умрели от тиф.

Then the bodies were transported to the ovens of the crematoria, where the fire was buzzing continuously.
След това труповете са били транспортирани до пещите на крематориума, където огънят е горял непрекъснато.

The Greek Minister of Environment simplified the legislation for the construction of crematoria in the country.
Гръцкият министър на околната среда опрости законодателството за изграждане на крематориуми в страната.

wanted to see nothing more than the remains of crematoria.
не искат да видят в нея нищо повече от останките на крематориум.

The leaders of the Sonderkommando planned to use the gunpowder to blow up the gas chambers and crematoria, and begin the uprising.
Съпротивата дава инструкции на зондеркомандосите да съберат експлозиви и да взривят газовите камери и крематориумите- това ще е знакът за започване на бунта.

been allowed since 2006, but the country has no crematoria.
в страната все още няма крематориум.

in most cases the worst that happens is a loud bang startling crematoria employees.
е шумен взрив, който изненадващо накара служителите в крематориумите.

Given a 100% duty cycle of all the crematoria in all the camps in German-controlled territory,
Като се има предвид капацитетът на всички крематориуми във всички лагери на територия под германско управление,

Given a 100(to the 6th power) duty cycle of all the crematoria in all the camps in German-controlled territory,
Като се има предвид капацитетът на всички крематориуми във всички лагери на територия под германско управление,

Kammler designed and built the crematoria at Auschwitz which incinerated most of the bodies of the estimated 1.2 million people murdered at the camp in Nazi-occupied Poland.
Освен това бил един от създателите на лагерите на смъртта и проектирал крематориумите в Аушвиц, в които били изгорени телата на около 1, 2 милиона души, убити в концлагера в окупирана Полша.

Thus, the unburned bone portions are pulverized in today's crematoria by a grinding process that reduces them to small granules resembling dried fertilizer pellets,
По този начин, неизгорелите части на костите се стриват на прах в днешните крематориуми чрез специален процес на смилане, който ги свежда до малки гранули наподобяващи на частици сух тор,

I have seen the crematoria, I have seen the burning pits-
видях крематориумите, видях горящите пещи

in an effort to destroy the evidence of their crimes the SS began destroyed the gas chambers, crematoria, other buildings as well as burning documents.
унищожат доказателства за престъпленията, които са се извършвали в лагера, в края на войната нацистите разрушават газовите камери и крематориума, както и някои други сгради.

gas chambers and crematoria testify to the terrible conditions in which the Nazi genocide took place in the former concentration
газови камери и крематориуми показват условията, в които нацистите са провеждали политиката си на геноцид в бившия концентрационен