КРИПТА - превод на Английски

• crypt
• undercroft

Примери за използване на Крипта на Български и техните преводи на Английски

Размера на бомбата е причинил разрушения само в самата крипта.
The size of the bomb would have limited its destruction to just the crypt itself.

В северозападната част е открита крипта с 15 каменни саркофага.
A crypt with 15 stone sarcophagi has been discovered in the northwest part of the palace.

Днес всичко, което е останало от тази нея, е крипта, разположена под църковния хор.
All that remains of this church is the crypt under the Cappella delle Reliquie.

Самолетът ви е в тъмната крипта.
And I know your plane is downstairs in the crypt of darkness.

Намира се в крипта и хазна под Йорк Минстер,
Located in the Undercroft and Treasury underneath York Minster,

Не се притеснявайте, няма чек място за тях в замъка крипта по протежение на пътя.
Don't worry: there's a check room for them in the castle undercroft along the way.

Колкото и да е подробна, няма да ни разкрие тайното място на масонската крипта, особено щом е тази на Вашингтон.
As detailed as these may be they will not show you the Masonic secrets used to hide a crypts location especially one as invaluable as Washington's.

Обаче, когато отворил древната наводнена крипта, намерил единствено побъркани демони, които го чакали там.
However, when he opened the ancient, flooded vault, he found only crazed demons awaiting him.

През 8 век е добавена крипта, в която е положено тялото на Сан Редоло,
In the 8th century a crypt was added for the body of San Regolo,

Бен и космическата десетка е намерил крипта, където зъл машина се използва за да Vilgax същества яйца.
Ben 10 has found a crypt where an evil machine is used to make Vilgax creatures eggs.

Не можем да се разширим към съседната крипта… защото семейството, която я притежава, дори няма да дискутира това.
We can't expand into the crypt next door… because the family that owns it won't even discuss it.

В тази предхристиянска крипта открита III-ти век, при строежа на катедралата,
In this pre Christian tomb opened in the 3rd century during the construction of the cathedral,

Това е разкрито, че роботите са с произход от Крипта 0, и са насочени от загадъчния враг, известен като калкулатора.
It is revealed that the robots are originating from Vault Zero, and are being directed by an enigmatic enemy known as the Calculator.

В базиликата се помещават крипта и музей, който е наистина грандиозно място.
The basilica also houses a crypt and a museum in its basement which is a truly spectacular place.

Шах Джахан са поставени в проста крипта под главната зала, като лицата им са обърнати надясно, към Мека.
Shah Jahan were put in a comparatively plain tomb beneath the inner chamber with their faces turned right, towards Mecca.

Отървах се от флаш паметта, но крипта ти е твърде здрав за честотната сателитна лента?
I got rid of the flash drive but your encryption is too robust for the bandwidth.- Why?

въоръжен с новата технология унищожава завод за ремонт на робот, тъй като те настояват в Колорадо, към Крипта 0.
a squad armed with the new technology destroys a robot repair plant as they push into Colorado, towards Vault Zero.

В 1992 г. останките му са пренесени във Варшава и поставени в крипта на катедралата„Св.
In 1992, his ashes were brought to Warsaw and placed in a crypt in St. John's Cathedral.

Те варирали от публично налагане с камшик до директна смърт в зависимост от това колко важна била похитената крипта и на каква стойност били откраднатите предмети.
Punishments for raiding a tomb ranged from brutal death to public flogging, depending on how important the crypt that was desecrated was and the value of the items stolen.

Позволи на калкулатор, за да се самоунищожат позволява на Братството, за да улови Крипта 0 и да го използват като своя основна база на операциите.
Allowing the Calculator to self-destruct allows the Brotherhood to capture Vault Zero and use it as its primary base of operations.