КРИПТАТА - превод на Английски

• crypt
• crypts

Примери за използване на Криптата на Български и техните преводи на Английски

Под сградата е разположена криптата.
Beneath the building is a crypt.

Защо жена му е заровена в земята, а той в криптата?
Why was his wife buried in the ground, and he sealed in a crypt?

Тези снимки са от криптата на дядо ви.
These photos are of your grandfather's tomb.

които тя е скрила в криптата.
figures it's stashed in a crypt.

Нед имаше две статуи, построени и поставени в криптата, за да почетат сестра му Линана и брат му Брандън.
Ned had two statues built and placed in the crypts to honor his sister Lyanna and his brother Brandon.

готиката, криптата, гробищата, с които упорито свързват парфюмите
gothic, crypts, cemeteries, with which they steadfastly associate perfumes

Този камък сега може да се види в една от криптата, но туристите не се допускат там без специално разрешение.
This stone can now be seen in one of the crypts, but tourists are not allowed there without special permission.

Не, има и врата от гробището към криптата. Но тя е винаги заключена.
No, sir, there is also a door from the cemetery to the crypts But it is always closed.

Второ- останките на баща ми да ни се върнат, за да бъде погребан до брат си и сестра си в криптата под Зимен Хребет.
Second, my father's bones must be returned to us so he may rest beside his brother and sister in the crypts beneath Winterfell.

Тези думи са написани върху надгробната плоча на англикански епископ в Криптата на Уестминстърското абатство.
The following words were written on the tomb of an Anglican bishop in the crypts of Westminster Abbey.

Александър Невски е разположена Криптата, където в хронологичен ред са подредени около 300 експоната,
In the basement of the Alexander Nevsky Cathedral there is a Crypt where arranged in chronology are about 300 exhibits,

Една врата в криптата води до тунел, който се появява във вътрешността на имението.
A door in a crypt that leads to a tunnel that comes up inside a mansion.

Бен 10 е намерил криптата, където се използва зъл машина, за да Vilgax яйца същества.
Ben 10 has found a crypt where an evil machine is used to make Vilgax creatures eggs.

Скоро ще стигнем криптата на Таворан и ще видиш гроба на древния Търсач.
Soon we will arrive at the crypt of Tavarang, and you will see wher the ancient Seeker lies buried.

Трупът му беше скрит в криптата на Сепси, докато този дебел простак не реши да издълбае посвещение.
His corpse was safe enough in the Sapsea tomb till that fat fool wanted his inscription carving.

На известно равнище това е мълчанието на криптата, на нещо, запечатано и отделено от действителното
At one level, it is the silence of a crypt, of something encapsulated and removed from the real

Също така си струва да посетите криптата, която съдържа части от оригиналната църква от 11-ти век, в която сега стои катедралата.
Also worth a visit is the crypt, which contains parts of the original 11th-century church the cathedral now stands on.

През 740 г. той погребва костите на Емерам в криптата на по-късното абатство на бенедиктините.
In 740 he moved the bones of the late Emmeram of Regensburg to the crypt in the later Benedictine abbey.

През 1936 г. по време на Испанската гражданска война група анархисти нахлуват в сградата и подпалват криптата.
During the unrest of the Spanish Civil War in 1936, a group of anarchists broke into the Sagrada Familia and set fire to the crypt.

Също така тук можете виж фрагменти от криптата от древното абатство от 9-ти век.
Also here you can see fragments of a crypt from the time of the ancient abbey of the 9th century.