Примери за използване на Кротко на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кротко, Едгар.
Няма да си отида кротко като послушно дете
I will not go meekly like an obedient childСтойте кротко, деца.
Sit tight, kids.Кротко чакала смъртта.
She waited quietly for death.Започна кротко, много леко.
It began very gently, very lightly.Моето кротко, тихо, малко момиче?
Стой кротко или ще изгърмиш като онзи приятел там.
You need to stand still, or you're gonna go poof like your friend in there.Той приемаше ударите кротко, приемаше ги просто като част от работата си.
The officer kills them all, calmly, as if it were just part of his job.Покойният и Люк Армстронг, кротко са играли на брега".
The deceased and Luke Armstrong were playing peacefully by the shore.Кротко, Реджи Джаксън.
Easy, Reggie Jackson.Лешникотрошачката е номинален герой, който кротко изпълнява всичко, което се изисква от него.
The Nutcracker is a nominal character who meekly performs everything that is required from him.Той просто кротко си пие чая.
He's just sipping tea quietly.Кротко й намекнах, че може би не го познава толкова добре, колкото смята.
I gently suggested that maybe she doesn't know him as well as she thinks.Ти ще стоиш кротко, Джейми, нали?
You sit tight, Jamie, OK?През живота си не съм виждал толкова кротко гълъбче.
I have never seen so meek a turtledove.Той отговори кротко: Не; нашите жени
He replied, mildly,“No; our womenСега аз спя кротко в мрака, сигурен в моето новопридобито знание", казва самият Синх.
Now, I sleep peacefully in the dark, secure in my new-found knowledge,” says Singh.Кротко, ти си плащаш.
Still, you're paying for it.Чакаше кротко да бъде оформена и използвана.
They wait calmly to be used and created with.О, кротко, професор Гибел и Мрак.
Oh, easy, Professor Doom and Gloom.
