КРЪСТОНОСЕЦ - превод на Английски

• crusader

Примери за използване на Кръстоносец на Български и техните преводи на Английски

Знаеш, че да говориш лошо за по-висше стоящ е най-големият грях, който Кръстоносец може да стори?
You know speaking ill of a superior is the biggest sin a Crusader can commit?

Той събрал огромна армия- около 200 000 ислямски джихадските воини, според кръстоносец хроники и някои Османската хронисти.
He gathered enormous army- some 200 000 Islam Jihad warriors, according to the crusader chronicles and some ottoman chronographs.

По-късно в мемоарите си рицарят кръстоносец Жан де Жоанвил пише,
A crusader knight, Jean de Joinville, later wrote in

Това деморализира кръстоносците, те губят сражението и отстъпват.
This demoralized the Crusaders, they lost the battle and retreated.

По време на войната, кръстоносци минаваха от време на време от тук.
DURING THE WAR, CRUSADERS OCCASIONALLY PASSED THROUGH.

Без него кръстоносците нямаше да се съживят никога.
Without it, the crusades would have never gotten off the ground.

Мислите ли, че кръстоносците са се вълнували от вярата?
You really think the Crusades were about religion?

Кръстоносците били брутални и зли.
The crusades were brutal and evil.

Обезглавявания, кръстоносци, кафирите ще си платят за престъпленията в Ирак, дрън, дрън.
Beheadings, crusaders, the kufir will pay for their crimes in Iraq, blah blah blah.

Влизане на кръстоносците в Константинопол.
The entry of the crusaders into Constantinople.

Кръстоносците са разбити пред стените на града.
Baldwin was defeated outside the city in 1129.

Били са кръстоносци, нали?
Crusaders or something, weren't they?

Кръстоносците са разбити пред стените на града.
Baldwin was defeated outside the great city in 1129.

Кръстоносците са архаична регресия без последици за същността на християнството.
The Crusades were an archaic regression without consequences for the essence of Christianity.

Кръстоносците трябвало да се.
That Crossroads should have been.

Кръстоносците не са цвете за мирисане.
Crusades are nothing to sing about actually.

Откраднат от кръстоносците преди векове.
Stolen by crusaders centuries ago.

Такива хора били наричани кръстоносци или, отново, имени братя.
Such people were called crusaders or, again, named brothers.

Кръстоносците идват тук?
The Crusaders come here?

Всичко за Христовите Кръстоносци и отец Анхел.
Everything for Christ's Crusaders and father Angel.