КРЪЧМАТА - превод на Английски

• pub
• bar
• tavern
• saloon
• inn
• restaurant
• bodega
• cantina
• boozer
• public-house
• alehouse
• roadhouse

Примери за използване на Кръчмата на Български и техните преводи на Английски

Двама човека умряха в кръчмата ми за една нощ.
Two people die in my inn in one night.

Кръчмата обаче беше изчезнала.
The bar was gone however.

Дори кръчмата не е твоя.
It's not even your pub.

Влизай в кръчмата, и ти!
Ya got in a tavern and ya…!

Като в кръчмата.
Same as the bodega.

Работи тук, в кръчмата.
Work here, at the saloon.

Паркирах пред кръчмата и влязох.
I parked at the restaurant and went inside.

Снощи бях в кръчмата за по бира или две или три.
I was in the boozer last night having a pint, or two or three.

Кръчмата затваря в полунощ.
Cantina closes at midnight♪.

Кръчмата на Кони.
Connie 's Inn.

Кръчмата е далече,
The bar is far,

Да, всеки път, когато ме изхвърлят от кръчмата.
Sure, every time I get thrown out of the pub.

Оня в кръчмата.
The one in that tavern.

Някакъв безделник в кръчмата.
He was some bum in the saloon.

Вие четиримата, вземате кръчмата.
You four, take the bodega.

Снощи пред кръчмата, тъкмо преди да тръгне за гарата.
Last night outside the pub. Just before he left for the station.

Кръчмата, в която обядвахме.
The restaurant where we ate lunch.

Беше кръчмата"Червеният Покрив" в Розарито.
It was a Red Roof Inn in Rosarito.

Седнали сме в кръчмата и си приказваме.
We sat at the bar and talked.

Трябва да помниш Мария в кръчмата.
You should have remembered Maria in the cantina.