КРЪЧМИТЕ - превод на Английски

• pubs
• bars
• taverns
• saloons
• restaurants
• bar
• pub
• inns

Примери за използване на Кръчмите на Български и техните преводи на Английски

В кръчмите и ресторантите обаче е по-скъпа.
In bars and restaurants drinks are more expensive.

а ще хукнеш по кръчмите?
then you disappear to the pub!

Издаде се заповед да се отворят кръчмите.
There was an order issued to close the saloons.

Да- нямаме пари, но кръчмите са пълни.
No money, yet restaurants are fully booked.

нощни празненства в кръчмите.
nighttime festivities in the taverns.

Кръчмите са част от британската култура.
Pubs are a huge part of British culture.

Ами в кръчмите, разбира се.
At the bar, of course.

Особено по кръчмите и кафенетата.
Mostly at bars and cafes.

И колко изкара по кръчмите?
How long have you been in the pub?

Кръчмите са част от британската култура.
Pubs are part and parcel of British culture.

Те тръгнаха по кръчмите да пият за успеха на делото.
He went straight to the bars to drink to his good fortune.

Да слушате как хората разказват историите си в кръчмите?
Just listening to to other people tell their stories at the bar.

Ами в кръчмите?
What, as opposed to a pub?

Кръчмите са част от британската култура.
Pubs are a quintessential part of UK culture.

Ще говоря за кръчмите.
Then we will talk about the bars.

И всяка вечер жига в кръчмите.
Every night at a bar.

Кръчмите са част от британската култура.
Pubs are a big part of British culture.

Не са ме виждали да пия по кръчмите.
They did not get to drink in bars.

Един мъж цялото си време прекарвал по кръчмите.
A man had spent all day drinking in a bar.

Градът на кръчмите, укрепленията и каналите.
The city of the pubs, the ramparts and the canals.