Примери за използване на Куарк на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Да, при Куарк.
Какво е станало в"При Куарк"?
About what happened at Quark's?По-малко от половината на Куарк.
Less than half the size of Quark's.И всички те са добре дошли при Куарк.
And they will all be welcome at Quark's.Той е при Куарк.
He's in Quark's.Хайде да се присъединим към Джадзия в"При Куарк"?
Why don't we join Jadzia in Quark's?Винаги ще има място за теб в"При Куарк".
There will always be a place for you here at Quark's.Е, всеки е добре дошъл в"При Куарк".
Well, everyone is welcome at Quark's.Колко време останахте в"При Куарк"?
And how long were you at Quark's?Сблъскахме се снощи при Куарк.
We bumped into each other last night at Quark's.Приятелите ми искат да се съберем при Куарк по-късно.
Um… some of my friends want to get together later at Quark's.Отведете ни при Куарк.
Take us to Quark's.Случи се в"При Куарк".
It happened at Quark's.Леета, на почивка си, а не в"При Куарк.".
Leeta, you're on vacation, not at Quark's.Този иданиец, който чакаше при Куарк, Таувид Рем… за какво беше срещата?
This Idanian you were waiting for in Quark's… Tauvid Rem… what were you meeting him about?Ще взема нещо от"При Куарк." Не мога да оставя приятелите си така.
I will get something in Quark's. I can't let the big fella go without.Имам по бутилка канар за всяка от тях, заедно с покана да се отбият в"При Куарк".
I have a bottle of kanar for each of them… along with a personal invitation to Quark's.Усещам го с цялото си тяло. Знам, че не се чувстваш удобно при Куарк, но знам един или два затънтени ресторанта на станцията.
Under my skin I know you wouldn't be comfortable at Quark's, but I know one or two out-of-the-way restaurants on the station.Башир устройват вечеринка за вас в"При Куарк".
Bashir are throwing a party for you at Quark's.Здравей, Куарк.
