КУЛИНАРНИТЕ - превод на Английски

• culinary
• cooking
• food
• gastronomic

Примери за използване на Кулинарните на Български и техните преводи на Английски

Македония се връща към кулинарните си традиции.
Macedonia returns to culinary traditions.

училището на кулинарните постижения.
the school of culinary excellence.

Гастрономията и кулинарните изкуства.
Gastronomy and Culinary Arts.

Виктория Груп са известни с невероятните си кулинарните изкушения.
Victoria Group are famous for their incredible culinary temptations.

Следващото най-добро нещо в кулинарните тенденции!
the next best thing in culinary trends!

Второ, всичко зависи от кулинарните ни предпочитания.
And secondly, it all depends on your culinary preferences.

Plovdiv Restaurant Week- фестивалът на кулинарните удоволствия.
Plovdiv Restaurant Week- the festival of culinary delights.

Всички познаваме кулинарните и медицински приложения на зехтина.
We all know the culinary and medicinal uses of olive oil.

Повечето хора са прекратили диетата поради кулинарните ограничения.
Most people eventually stop the diet because of the culinary and social restrictions.

В което ще променим кулинарните програми и вие ще сте в центъра на екшъна.
Where we're gonna revolutionize the cooking show, and we're gonna let you guys in on the action.

Кулинарните умения се предават от поколение, но днес мнозина нямат
Cooking skills used to be passed down from generation to generation,

Когато Макдоналдс отваря врати в Рим през 1986 г., кулинарните пуристи раздавали безплатни спагети пред ресторанта, за да напомнят на италианците за тяхното кулинарно наследство.
When McDonald's opened in 1986 in Rome, food purists outside the restaurant gave away free spaghetti to remind people of their culinary heritage.

Куркумата е широко използвана съставка в козметичната индустрия, кулинарните рецепти, често се използва за лечение на рани,
Turmeric has been widely used in the cosmetics industry, cooking recipes, and it is frequently used to heal wounds,

Кулинарните наслади са традиционни за Гърция от много години,
Gastronomic delights are a tradition in Greece

Когато Макдоналдс отваря врати в Рим през 1986 г., кулинарните пуристи раздавали безплатни спагети пред ресторанта, за да напомнят на италианците за тяхното кулинарно наследство.
When McDonald's opened in Rome(in 1986), food purists outside the restaurant gave away free spaghetti to remind people of their proud culinary heritage.

Дегустационните семинари и кулинарните училища са платени събития,
Taste Workshops and Cooking Schools are paid events

Местните храни и кулинарните традиции са във фокуса на първия форум Terra Madre България.
Local food and gastronomic traditions are in the focus of the first Terra Madre Bulgaria forum.

Когато Макдоналдс отваря врати в Рим през 1986 г., кулинарните пуристи раздавали безплатни спагети пред ресторанта, за да напомнят на италианците за тяхното кулинарно наследство.
When McDonald's first opened in Rome, food purists outside the restaurant gave away free spaghetti to remind people of their culinary heritage.

Благодаря ѝ, че винаги споделя кулинарните си творения с мен и че изпробва повечето рецепти на блога ми.
I am really grateful that she always shares her cooking creations with me, as well as for the fact that she has tried most of my recipes.

Кулинарните особености в различните национални кухни почти винаги разкриват контрасти в манталитета на отделните народи.
Gastronomic peculiarities in different cuisines almost always reveal contrasts in the mentality of individual nations.