Примери за използване на Кумата на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
и хижа„Кумата"(1725 m н.в.,
Sofia), and Kumata Chalet(1725 m)Околовръстен път(ул. Кумата 68), осигуряващи директен достъп до града.
Ring Road(68, Kumata Str.), providing direct access to the city.Когато кумата махне булото,
за нея да покрием точката„фризьор за булката и кумата“, означава да ми даде телефона на фризьорката, с която тя работи.
that for her Никоя няма да ти бъде кума, защото само една става за това.
Сърдечна приятелка, кума на сватбата ни.
Sorority sister, maid of honor at our wedding.Всъщност… Мислех си, че от теб ще стане добра кума.
In fact, I was thinking you would make a pretty good maid of honour.Не кума, но все пак.
Not maid of honor, but still, it's cool.Искам да бъдеш моя кума.
I want you to be my maid of honour.Кума с маратонки, така е, класика.
Maid of honor in running shoes. I know. Classic.Ще бъда ли твоя кума"?
Would I be your maid of honour?припаднала кума.
collapsed maid of honor.Искаш аз да съм твоята кума?
You want me to be your maid of honour?Но това получаваш, когато Лиз Лемън е твоя кума.
But this is what you get when you choose Liz Lemon as your maid of honor.Благодаря ти, че ма помоли да съм твоя кума.
Thank you so much for asking meto be your maid of honor.Кери ще ми е кума.
Carrie's gonna be my maid of honor.Благодаря, че помогна на Джак с изненадата и че ми беше кума.
So thanks for helping Jack with my surprise today… And for being my maid of honor.(кикот) Дойдох, за да помоля Шарлът да бъде моя кума.
I was here asking Charlotte to be my maid of honor.За мен е чест да съм ти кума.
I would be Мамо, това е Д-р Зоуи Харт, моята кума.
Mom, this is Dr. Zoe Hart, my maid of honor.
