КУМУЛАТИВНА - превод на Английски

• cumulative
• cumulated

Примери за използване на Кумулативна на Български и техните преводи на Английски

изчисляването и изплащането на кумулативна лихва се извършват поотделно за всяка сметка.
the calculation and payouts of accumulative interests are carried out separately for each account.

В същото време, всички други бонуси, получени по рано от клиента, не са включени в общата сума, въз основа на която се изчислява кумулативна бонус лихва.
Meanwhile, any other bonuses received by the client are NOT included in the basis amount based on which the accumulative bonus interest is calculated.

да се присъединят към Кумулативна бонус програма- 24% на годишна база- с месечни плащания.
to join Accumulative Bonus Program- based on 24% per year- with monthly payments.

поддържащите дози се прилагат на повтарящи се интервали, за да се достигне кумулативна месечна доза от порядъка на 0, 4 до 0, 8 g/kg(2, 0 до 4, 0 ml/kg) телесно тегло.
maintenance doses are administered at repeated intervals to reach a cumulative monthly dose of the order of 0.4 to 0.8 g/kg(2.0 to 4.0 ml/kg) body weight.

за които са определени кумулативна количествено определена етапна цел за 2024 г. и целева стойност за 2029 г.,
programme-specific result indicators for which a cumulative quantified target value for 2023 has been set,

за да се достигне кумулативна месечна доза(с натрупване) от около 2-4 ml/kg телесно тегло.
from daily to once every two weeks, to reach a cumulative monthly dose of about 2 to 4 ml/kg of body weight.

са били наблюдавани следните промени в черния дроб(фокални и мултифокални кръвоизливи, хеморагична некроза, хронично възпаление, и/или хиперплазия на жлъчните пътища) при женските животни кумулативна.
were seen in the female animals(the cumulative HED of the dose groups compares to a safety multiple of 5.1 and 10.5 to the cumulative human therapeutic dose(2 x 510 mg Fe) in a 60 kg human).

сериозна сърдечна аритмия, налагаща лечение, или кумулативна предшестваща експозиция на антрациклини до 360 mg/m2 доксорубицин
serious cardiac arrhythmia requiring treatment or a cumulative prior anthracycline exposure to>

както и продължително лечение с метотрексат или кумулативна обща доза от 1, 5 g или повече.
as well as prolonged methotrexate treatment or a cumulative total dose of 1.5 g or more.

сериозна сърдечна аритмия, налагаща лечение, или кумулативна предшестваща експозиция на антрациклини до 360 mg/m2 доксорубицин
serious cardiac arrhythmia requiring treatment or a cumulative prior anthracycline exposure to>

печалбата и общата кумулативна печалба за всички сделки в избрания по-горе срок.
and the Total Accumulative Profit adding all trades in the above chosen timeframe.

0 до 18 години, високия риск от дългосрочна поява на тежка кардиомиопатия, когато се използва висока кумулативна доза антрациклин при деца
the high risk for long term occurrence of severe cardiomyopathy when using high cumulated dose of anthracycline in children

Перфузията трябва да бъде прекратена, ако кумулативния ликаж в системното кръвообращение е> 10%.
The perfusion should be terminated if the cumulative leakage into the systemic circulation is> 10%.

Кумулативното разпространение на хрипове е почти 50% на възраст 6 години.
The cumulative prevalence of wheeze is almost 50% at the age of 6 years.

Кумулативни данни за финансовия напредък по оперативната програма.
Cumulative data on the financial progress of the operational programme.

Кумулативният мандат на директора не надвишава десет години.
The cumulative term of office of the Director shall not exceed 10 years.

Кумулативните данни се публикуват в окончателните годишни отчети на Комисията.
Cumulative data are published in the Commission's final annual accounts.

Но с кумулативната доза нараства и кардиотоксичността.
However, cardiotoxicity increases with cumulative doses.

Кумулативният ефект на регулаторните задължения на кредитните институции,
The cumulative effect of the regulatory obligations of credit institutions,

Кумулативното биномиално разпределение е: Пример.
The cumulative binomial distribution is: Example.