КУМУЛАТИВНА - превод на Румънски

• cumulativă
• cumulativ
• cumulative

Примери за използване на Кумулативна на Български и техните преводи на Румънски

Тази компенсация между години в рамките на програмния период е необходима, за да се даде точна, пълна и прозрачна кумулативна информация за финансовите корекции.
Această compensație de la un an la altul în cadrul perioadei de programare este necesară în vederea furnizării unor informații cumulative exacte, transparente și complete privind corecțiile financiare.

Постигнете най-малко 2. 0 кумулативна средна оценка(CGPA) за всички курсове, провеждани в California Intercontinental University.
Obțineți cel puțin 2,0 puncte medii cumulate(CGPA) pentru toate cursurile luate la California Intercontinental University.

Очаквана обща кумулативна и годишна сума на икономиите за всяка мярка и/или сума на икономиите през евентуални междинни периоди;
Cantitatea totală cumulată și anuală preconizată a economiilor pentru fiecare măsură și/sau cantitatea de economii de energie în raport cu orice perioade intermediare;

Идеята на тази кумулативна конфигурация е да предоставите основна конфигурация
Ideea din spatele acestei configurații cumulate este că oferiți o configurație de bază

Най- високата кумулативна доза, прилагана на пациенти, е 44 000
Cea mai mare doză cumulată administrată pacienţilor a fost de 44000 mg,

Обемната лицензионна цена не е кумулативна.
Prețul de acordare a licențelor de volum nu este cumulat.

Средна кумулативна(25ти, 75ти 535(269, персентил) доза 1429)(морфинов mg еквивалент).
Mediană(percentila 25- a, 75- a) Doză cumulată(echivalent mg morfină).

Ау седмици(µg/ през седмица) може да се определи като се раздели общата кумулативна доза на r- HuEPO получена за двуседмичен период на 200.
Săptămâni(µg/ 2 săptămâni) poate fi determinată prin împărţirea dozei totale cumulate de r- HuEPO administrate într- o perioadă de 2 săptămâni la 200.

Началната доза веднъж на две седмици(µg/ през седмица) може да се определи като се раздели общата кумулативна доза на r-.
Doza iniţială pentru administrarea Nespo la două săptămâni(µg/ 2 săptămâni) poate fi determinată prin împărţirea dozei totale cumulate de r- HuEPO administrate într- o perioadă de 2 săptămâni la 200.

При клиничните проучвания девет пациенти са получили два пъти над очакваната кумулативна доза Eurartesim.
În studiile clinice, nouă pacienți au primit o doză de Eurartesim dublă față de cea cumulativă stabilită.

а общата кумулативна сила, която всеки може да се изчисли.
puterea totală cumulată pe care oricine le poate calcula.

максималната препоръчителна кумулативна доза за курса на лечение е 4 mg/kg(вж. точка 4.4).
doza cumulativă maximă recomandată pentru ciclul de tratament este de 4 mg/kg(vezi pct. 4.4).

Кумулативна оценка на ефектите от продажби е подходяща, като се отчитат условията
(b) atunci când este potrivită o evaluare cumulativă a efectelor vânzărilor,

Освен в случай на форсмажорни обстоятелства, гаранцията за доставката се задържа частично на кумулативна основа в следните случаи,
Cu excepţia cazului de forţă majoră, garanţia de livrare face obiectul unor perceperi parţiale efectuate cumulativ, în cazurile următoare,

И тази комбинация, тази кумулативна технология, е нещото,
Și această combinație, această tehnologie cumulativă, e cea care mă face curios.

Кардиотоксичност може да се наблюдава и при кумулативна доза антрациклин под 450 mg/ m2 при пациенти с предшестващо облъчване на медиастинума или при такива, получаващи съпътстващо лечение с циклофосфамид.
Toxicitatea cardiacă poate să apară şi în cazul administrării unor doze cumulative de antraciclină mai mici de 450 mg/ m2, la pacienţii la care s- a efectuat anterior iradiere mediastinală sau care au utilizat terapie concomitentă cu ciclofosfamidă.

е необходима минимум 2, 5 кумулативна средна точка за оценка, за да отговарят на изискванията за завършване.
este necesar un minim de 2,5 puncte cumulativ mediu pentru a îndeplini cerințele de absolvire.

Кумулативна Задължително. Логическа стойност, която определя вида на вероятностната функция. Ако кумулативна е TRUE, POISSON връща кумулативната поасонова вероятност броят
Dacă cumulativ este TRUE, POISSON întoarce probabilitatea Poisson cumulativă că numărul de evenimente întâmplătoare care vor apărea va fi cuprins între 0

Не е оценяван и по тази причина остава неизвестен естественият ход на периферната невропатия до отзвучаването й до изходното ниво, вследствие на кумулативна токсичност на Abraxane след>
Evoluția naturală a neuropatiei periferice datorată toxicității cumulative a Abraxane după >6 cursuri de tratament, de a se remite la valorile inițiale,

Сравнителните клинични проучвания са показали, че средно пациентите се нуждаят от по- ниска кумулативна доза и по-кратка продължителност на лечението с фолитропин алфа в сравнение с уринарния FSH.
Studiile clinice comparative au arătat că pentru media pacienţilor a fost necesară o doză cumulativă mai mică şi o perioadă de tratament mai scurtă pentru folitropina alfa decât pentru FSH-ul urinar.