КУРСК - превод на Английски

• kursk

Примери за използване на Курск на Български и техните преводи на Английски

Влакът тръгва от гарата Курск в Москва и да дойде да Евпатория,
The train departs from the Kursk railway station in Moscow

KSMU намира в сърцето на град Курск, което прави всички съоръжения за чуждестранни студенти в непосредствена близост.
KSMU located in the heart of the Kursk City, which makes all facilities for international students within walking distance.

Жителите на град Курск произвеждат за страната пластмасови
Residents of the city of Kursk produce for the country plastic

Името Курск е име на един град в Русия,
The Kursk name is a name of a city in Russia

Отговорили му, че руският президент ще посети Курск, където той може да се присъедини към международната журналистическа делегация, която ще го съпровожда.
I was told that he would be making a trip to Kursk, and I could join the Russian press corps that would accompany him.

Ако в този момент дойдеха танковите дивизии, то вероятно Курск можеше да бъде взет; врагът беше застигнат изцяло объркан и слаб.
If the tanks had rolled through then, we would perhaps have reached the objective of Kursk, because the enemy was completely surprised and weak.

За първи път в Русия в региона Курск е произнесена присъда пират група,
The first time in Russia in the Kursk region was pronounced verdict pirate group,

спечели търга за демонтажа на подводницата Курск.
won the tender for the dismantlement of the Kursk submarine.

Тя успяла да предскаже и трагичната съдба на руската подводница в Курск през 2000 г..
She also predicted the tragic fate of the Russian Submarine the Kursk in 2000;

гибелта на"Курск".
and the death of the Kursk submarine.

Тя успяла да предскаже и трагичната съдба на руската подводница в Курск през 2000 г..
She also happened to predict the tragic fate of the Russian Submarine the Kursk in 2000;

Тя успяла да предскаже и трагичната съдба на руската подводница в Курск през 2000 г..
She also managed to predict the tragic fate of the Russian Submarine the Kursk in 2000;

Защо ВСС си е затворил очите пред оня ред в биографията на Алексей, че той е роден през 1972-ра година в град Курск, СССР?
Why has the VSS closed its eyes before that line in Alexei's biography that he was born in 1972 in the city of Kursk, USSR?

социалното развитие на региона Курск.
social development of the Kursk region.

Планът му за лятото на 1943 г. е едновременен удар в южните и северните части на Курск, за да успее да обгради Червената армия.
The campaign plan for the summer of 1943 was to simultaneously strike from the south and north at the Kursk salient in order to encircle and trap the Red Army.

Така че неговата форма се повтаря в дизайна на чакалнята на жп гара Курск в Москва.
So, its form is repeated in the design of the waiting room of the Kursk railway station in Moscow.

Тя става известна в световен мащаб, след като точно прогнозира потъването на Курск през 2000 година.
She shot to prominence after accurately predicting the sinking of the Kursk in 2000.

Вилберт Паулисен от холандската национална полиция каза, че ракетата е била на въоръжение на руската 53-а зенитна ракета бригада, базирана край град Курск.
Wilbert Paulissen of the Dutch National Police said the missile was from the Russian military's 53rd anti-aircraft missile brigade based in the Russian city of Kursk.

Това стана след мое журналистическо разследване за съмнително придобитото българско гражданство на висш магистрат, който е роден в град Курск, СССР, през 1972 година.
This happened after my journalistic investigation into the suspicious Bulgarian citizenship of a senior magistrate who was born in the town of Kursk, USSR, in 1972.

пробив в северния фланг, след което двете формации трябва да се срещнат близо до град Курск.
the two forces were to meet near the city of Kursk, thereby encircling a large Soviet force.