КУТИКУЛА - превод на Английски

• cuticle
• cuticles
• cuticula

Примери за използване на Кутикула на Български и техните преводи на Английски

Кератин в всеки произведен получава вътрешността кутикула и е фиксиран на вала на косата за ефективни
Keratin in every produced gets inside of the cuticle and is fixed on the shaft of the hair for effective

То предотвратява высушивание кутикула на косъма, което е от значение както за зимата с нейните студен вятър,
It prevents drying of a cuticle of a hair that is actual as for winter with its cold wind,

Въпреки това, този начин за отстраняване на кутикула не е подходящ обладательницам чувствителна кожа, тъй като на компоненти средство може да възникне алергия.
However such way of removal of a cuticle doesn't suit owners of sensitive skin as on components of means there can be an allergy.

Сред жените популярно покритие с гел лак по кутикула, техника, която е малко по-трудно,
Among women popularly a covering gel a varnish under a cuticle which equipment is slightly more difficult,

Малките лунули, които едва се забелязват зад кутикула, индикират ниско кръвно налягане
Small lunulae, which can be barely seen behind the cuticle, indicate low blood pressure

тъмен пигмент определя кутикула меланоцити, свързани в структурата на съдържащите се в кожата
the dark color of the cuticle is determined by pigments melanocytes,

Той запечатва кутикула и прецизира повърхността на косъма,
It seals the cuticle and refines the surface of the hair,

Филми и запечатва кутикула да се възстанови тонус
Films and seals the cuticle to recover tone

Още в 3-та и има кутикула могат да бъдат отстранени с помощта на този незаменим нашия пръчка.
Another 3 minutes and has a cuticle can be removed by using this indispensable our wand.

Тъй като кутикула е химически много устойчив,
Since the cuticle is chemically very resistant,

тъмен пигмент определя кутикула меланоцити, свързани в структурата на съдържащите се в кожата
the dark color of the cuticle is determined by the pigments melanocytes,

В този случай вие размягчите кутикула можете да го премахнете безболезнено.
In this case you soften a cuticle and you will be able to remove it without serious consequences.

Първо, трябва внимателно да издърпате кутикула с оранжева пръчка,
First, you need to carefully pull the cuticle with an orange stick,

Потъмняването на кутикула, свързано с пигментирана ивица, може да е признак на агресивен меланом.
Darkening of the cuticle associated with a pigmented streak may a sign of an aggressive melanoma.

Нанасяне на гел-лак по кутикула дава възможност за малко по-дълго носите покритие на ноготках чрез по-добро нанасяне на цвят.
Drawing gel varnish under a cuticle allows to carry slightly more long a covering on a marigold due to deeper causing color.

увредена коса и запечатва кутикула отново заедно благодарение на хомогенна образуващ филм,
damaged hair and seals the cuticle back together thanks to a homogeneous film-forming,

Старият вид на маникюра постепенно се заменя от козметичната грижа за кутикула и хардуерния маникюр.
The old look of manicure is gradually replaced by cosmetic care for the cuticle and hardware manicure.

Следвайки съветите за това, как да нанесете гел лак по кутикула можете да получите чист резултат, без вреда за здравето.
Following advice how to apply gel a varnish under a cuticle, you receive accurate result without harm for health.

която засяга живите клетки на кутикула и предизвиква възпаление.
which affects the living cells of the cuticle and causes inflammation.

Постоянни, полуперманентные и блондирующие оцветители, изчислени за разрыхление кутикула на косъма стрежня.
Permanent, semi-permanent and blondiruyushchy dyes are calculated on a loosening of a cuticle of a hair midstream.