КУФАРЧЕТАТА - превод на Английски

• briefcases
• cases
• suitcases
• bags
• briefcase

Примери за използване на Куфарчетата на Български и техните преводи на Английски

Но предполагам, че тогава няма да има значение. Защото каквото и да има в куфарчетата, то ще унищожи всички ни.
But by then, I suppose it won't really matter because whatever is in those cases is going to destroy us all.

някои жени, вече не съзнават важността на куфарчетата си, по-младите жени се преструват, че го няма, а по-младите мъже носят куфарчетата си като трофеи.
were no longer aware of the importance of their briefcases, and that the younger women pretended they weren't aware of it, but the younger men carried their briefcases like trophies.

мениджърите на фирмите да извършват оперативната си работа от джобовете или куфарчетата си.
managers to conduct their business operations from their pockets or briefcases.

Според Clarin"К" е бизнесмен, който трябвало да осигури на трафикантите дипломатически автомобил, за да бъдат откарани куфарчетата на летището, но не успял, защото имал конфликт с Коронели.
According to Clarin,“K.” was a businessman who should have provided the smugglers with a diplomatic car to get the suitcases to the airport but failed because of his conflict with Koronelli.

Той взема куфарчетата и палтата им, пази ги,
He takes their briefcase and their topcoats, guards them,

две бутилки Ballantine's Finest в куфарчетата си, ако се появят полицаите.
two of Ballantine's Finest in their briefcases should the cops come calling.

че якетата, куфарчетата, телефоните и други видове електронни устройства ще бъдат предадени на пазачи, които ще наблюдават законотворците по време на максимално допустимото време за четене от два часа.
phones, briefcases, other electronics be surrendered to guards who would watch legislators during the maximum two-hour reading period permitted.

В куфарчето на Хари.
In Harry's briefcase.

Двете куфарчета там.
Two cases there.

Какво имаше в куфарчето, Хюго, наркотици, пари?
What was in the briefcase, Hugo, drugs, money?

Отворете куфарчето или аз ще го отворя.
Open the briefcase, or we will open it.

Две куфарчета, не по-дебели от 7 см.
Two cases under 7 cm. Thick.

Куфарче за Euro Mix.
Briefcase for Euro Mix.

Шофьорът му носи две куфарчета, затова е напълно безопасен.
The driver is carrying two cases, so he can't do a thing.

Куфарчето на Барни.
Barney's briefcase.

И тези куфарчета, много са тежки.
And those cases, they're heavy.

Куфарче, училищни пособия и книга.
Briefcase, school supplies and book.

Четири куфарчета с по 100 броя.
Four cases, 100 per crate.

Фелисити куфарчето е празно.
Felicity, the briefcase is empty.

Искам да останеш тук и да пазиш тези куфарчета, партньоре.
I want you to stay here and guard these cases, partner.