КУХИНИТЕ - превод на Английски

• cavities
• voids
• hollows
• caverns
• ventricles
• cavity

Примери за използване на Кухините на Български и техните преводи на Английски

Дъвчете върху това, за да се отървете от кухините.
Chew on this to get rid of cavities.

Въздухът в кухините на сламата действа като буфер срещу крайностите на температурата.
Air trapped in the pockets of the thatch acts as a buffer against extremes of temperature.

Много от тунелите и кухините се наводняват с всеки прилив.
Many of the tunnels and chambers are flooded with every tide.

Кухините съдържат радиочестотно електрическо поле, което изтласква протонните лъчи до по-високи скорости.
The cavities contain a radio-frequency electric field that pushes the proton beams to higher speeds.

Това натрупаната течност в кухините на алвеоли обмен на газ е още по-трудно.
This accumulated fluid in the cavities of the alveoli gas exchange is even more difficult.

Ехокардиография- Образен метод за изследване на кухините и клапите на сърцето с ултразвукови вълни.
Echocardiography- imaging of the heart chambers and valves with ultrasound waves.

Трябва да се докаже стабилността на кухините посредством подходящи изследвания и прогнози.
The stability of the cavities must be demonstrated by appropriate investigations and predictions.

Кухините са резултат от продължителна загуба на минерали,
The cavities are the result of prolonged loss of minerals,

Декорациите са залепени на предварително подготвената повърхност според желания модел, кухините между частите са изпълнени с всякаква фугираща смес,
Decorations are glued to the previously prepared surface according to the required pattern, the voids between the parts are filled with any grout,

Освен това, в кухините с недостатъчно добро третиране може да се развие гъбичка или мухъл.
Moreover, in the cavities, with insufficiently good treatment, a fungus or mold can develop.

първо главата и шията, после раменете и кухините под мишниците, а след това една от най-мощните ерогенни зони е млечните жлези.
then shoulders and hollows under the armpits, then one of the most powerful erogenous zones is the mammary glands.

След като основата е залепена, кухините под неравностите могат да бъдат запълнени с пълнител или уплътнител.
After the plinth is glued, the voids under the irregularities can be filled with filler or sealant.

В кухините на скалните сферични пълнежи от ахат,
In the cavities of the rock spherical fillings of agate,

Това означава, че в действителност може да се живее в кухините на Земята, които имат видима светлина”, удивлява се той.
What this means is that you can actually live inside caverns in the Earth that have visible light,” he marveled.

Кухините са с височина от 6 до 10 метра
The hollows are from six to ten meters of height,

Кухините и металите се появяват в реално време на вашия компютър,
Voids and metals appear in real time on the tablet PC,

Проучванията показват, че 18 до 40 процента намаляване на кухините, когато децата използват флуорирано вода.
Studies show that 18 to 40 percent of reduction in cavities when children use fluoridated water.

В кухините на металите е скрит камъкът многовековен,
In the caverns of the metals there is hidden the stone that is venerable,

Те изграждат гнездата си върху клоните и кухините на дърветата, в пукнатините на скалите,
They build their nests on the branches and hollows of trees, in the crevices of rocks,

то запълва кухините и придобива желаната форма.
it fills the voids and acquires the desired shape.