КУШНЕР - превод на Английски

• kushner
• kouchner

Примери за използване на Кушнер на Български и техните преводи на Английски

Кушнер е консултант
Kouchner was a consultant for both companies,

Външният министър Бернар Кушнер даде това обещание по време на среща с хърватския си колега Гордан Яндрокович в Париж.
Foreign Minister Bernard Kouchner made the pledge during a meeting with his Croatian counterpart, Gordan Jandrokovic, in Paris.

Кушнер беше консултант
Kouchner was a consultant for both companies,

Френският външен министър Бернар Кушнер се срещна с официални представители в Белград
French Foreign Minister Bernard Kouchner met with officials in Belgrade

Кушнер също се срещна и със сръбския президент Борис Тадич
Kouchner also met with Serbian President Boris Tadic

След срещите си в Белград, Кушнер отпътува за Косово
After his meetings in Belgrade, Kouchner traveled to Kosovo

Франция," каза Кушнер.
meetings between Turkey and France," Kouchner said.

Сърбия,” каза френският външен министър Бернар Кушнер.
Serbia," said French Foreign Minister Bernard Kouchner.

Мащабът на подслушването е това, което ни шокира", призна бившият френски външен министър Бернар Кушнер в радио интервю.
The magnitude of the eavesdropping is what shocked us," former French Foreign Minister Bernard Kouchner said in a radio interview.

заяви Бернар Кушнер а най-лошото“това е войната”.
said Bernard Kouchner, and the worst is war.

Всъщност позицията на Палестинската власт напомня за отказа на Джаред Кушнер да обсъди хипотеза за две държави по отношение на това колко пагубни са двата резултата за палестинците.
Indeed, the PA's stance is reminiscent of Jared Kushner's refusal to discuss a two-state hypothesis, in terms of how detrimental both outcomes are for Palestinians.

Седмица, след като Кушнер се прибра от посещението си в Рияд,
A week after Mr Kushner returned from his trip to Riyadh, the Saudi government

Преди посещението на пратеника на САЩ Джаред Кушнер в Израел, 6000 нови жилища за заселници-колонисти бяха одобрени за строителство в Район С на окупирания Западен бряг.
Ahead of US envoy Jared Kushner's visit to Israel, 6,000 new settler homes were approved for construction in Area C of the occupied West Bank.

Говорителката на Белия дом Сара Сандерс заяви, че Кушнер ще продължи работата си, независимо ще има ли пълен достъп до секретна информация или не.
White House spokeswoman Sarah Sanders said that Mr Kushner would continue the work he has been doing during the past year whether he gets a full security clearance or not.

Кушнер обяснява, че голям брой от убитите хуту са демократи, които са ликвидирани
Kouchner's explanation for the large number of Hutu dead is that those killed were democrats,

на саудитците може да им се размине всичко- например насърчено от двореца убийство- стига да се придържат към възможността да подкрепят Кушнер.
nearly anything- alleged royal-instigated killing, for example- as long as they hold out the prospect of backing Mr Kushner.

Политическият компонент на мирния план, насърчаван от Кушнер, все още не е разкрит.
As for the more important political portion of Kushner's peace plan, it has yet to be revealed.

В цялата книга нищо не е представено в по-неблагоприятна светлина от“англосаксонския” аспект в идеологията на Кушнер.
Throughout the book, nothing is cast in a more nefarious light than the‘Anglo-Saxon' aspect of Kouchner's ideology.

както и с брата на Кушнер Джош.
as well as to Kushner's brother Josh.

Докато прецизното очертаване на политическата част от плана на Кушнер е обгърнато в тайна, официални представители информираха,
While the precise outline of the political part of Kushner's plan has been shrouded in secrecy,