КЪСИЯ - превод на Английски

• short

Примери за използване на Късия на Български и техните преводи на Английски

Поради късия 6- часов полуживот на technetium- 99m,
Due to the short, six-hour half-life of technetium-99m,

наредени в прост кръг около късия, коничен или сплеснат връх на цветното легло,
arranged in a simple circle around the short, conical or flattened tip of the flower bed,

оток на сухожилията на късия и дългия сгъвач на пръстите.
swelling of the tendons of the short and long tensor of the fingers.

След всички тези безпричинни и абсурдни ограничения, върху лова на патици става ясно, че човек не би могъл да излезе през късия ловен сезон без да наруши нито една от глупавите забрани.".
With all sorts of unreasonable"and absurd restrictions on duck shooting' now,"fella can't go out in the short open season.

което прави висок мъж с прякор Късия и дебел мъж с прякор Тънкия.
Which makes for tall men named Shorty and fat men named Slim.

се слива в нежна крива с късия, прав гръб.
merges in a gentle curve with the short, straight back.

наредени в прост кръг около късия, коничен или сплеснат връх на цветното легло.
arranged in a simple circle around the short, conical or flattened tip of the flower bed.

Тя може да се присъедини към късия списък със страни, които не са членки на Световната търговска организация,
It would join the small list of countries that are not World Trade Organization members,

Ние се грижим да намерим най- късия и безпрепятствен път за снабдяването Ви с необходимия за дейността лиценз,
We do our best to find the shortest and the easiest way for providing you with the licensee needed for your activity,

един от създателите на късия психологически разказ
one of the founders of the short psychological narrative

един от създателите на късия психологически разказ
one of the founders of the short psychological narrative

Късата прическа не е за всеки.
Short haircuts are not for everyone.

Онази с късата червена коса.
The one with the short red hair.

Късият или дългия списък искаш?
Do you want the long or the short list?

Иска да анимира късите ми истории за Касандра.
He wants to animate my Cassandra short stories.

Късите позиции са предпочитани при JPY.
Short positions are preferred for JPY.

Други къси прически и прически за фина коса.
Other short hairstyles and hairstyles for a fine hair.

Това е твоят къс списък?!
This is your short list?

Късата памет- ключът към щастлив живот.
A short memory, the key to a happy life.

Късият зимен ден беше към края си.
The short winter day was near its end.