КЮРДИТЕ - превод на Английски

• kurds
• kurdish

Примери за използване на Кюрдите на Български и техните преводи на Английски

Кризата с кюрдите има дългосрочен характер.
The crisis with the Kurds has a long-term nature.

Може би е време кюрдите да започнат да се насочват към петролния регион".
Perhaps it is time for the Kurds to start heading to the oil region.".

Кюрдите са само един пример.
The Turkmen are just one example.

Кюрдите никога не са били единни.
The Turks were never united.

Териториите в Сирия, контролирани от кюрдите, трябва да бъдат върнати на настоящите им собственици.
PYD/YPG-controlled territories in all of Syria should be returned to their real owners.

Кюрдите заплашват да възобновят въоръжената борба в Турция.
PKK threatens to renew fight in Turkey.

Кюрдите не са ангели.
The Kurds are no angels.”.

Всеки, който помага на кюрдите е„законна мишена“, Турция.
Turkey: Whoever helps Kurd militia in Syria is'legitimate target'.

Кюрдите- нация без държава….
The Kurds, a nation without a state.

Кюрдите са само един пример.
The Taliban are just one example.

Огромно мнозинство от кюрдите в Ирак са подкрепили….
Significant majority of people in Ireland support….

Не им харесва идеята кюрдите да имат политическо представителство в парламента.
They do not like the idea of the Kurds having political representation in parliament.

Кюрдите в мнозинството си, разбира се мечтаят за независимост.
The majority of Kurds no doubt wish for independence.

Кюрдите арабите.
The Kurds Arabs.

Кюрдите искат защита от отдавна отправяната заплаха с турска офанзива.
The Kurds want protection from the long-threatened Turkish offensive.

Кюрдите в Европа не говорят турски.
Turks in Turkey speak Turkish.

Защо Турция вижда кюрдите като заплаха?
Why does Turkey see the Kurds as a threat?

Кюрдите(Помните ли ги?).
The Kurds(remember them?).

Турция продължава да лишава кюрдите и други малцинства от основни права.
Turkey continues to deny fundamental rights to Kurds and other minorities.

Кюрдите са перфектен инструмент за външната политика на САЩ.
The Kurds are a perfect tool for U.S. foreign policy.