ЛАНСИРАН - превод на Английски

• launched
• promoted
• introduced
• launch

Примери за използване на Лансиран на Български и техните преводи на Английски

Също бил лансиран и механичен молив носещ търговското наименование Pelikan.
A mechanical pencil was also released carrying the"AUCH-Pelikan" brand name.

Лансиран от дизайнерската къща на Giorgio Armani през 2002 година.
Emporio Armani was launched by Giorgio Armani's design house in 1998.

Очаква се токенът да бъде лансиран официално през първата половина на 2020 г.
The project is expected to launch officially in the first half of 2020.

Лансиран през 2007 година, този парфюм е истинско въплъщение на сладостта.
Released in 1994, this track is a true colossus of dancehall.

Пилотният проект ще бъде лансиран тази година.
The pilot scheme is likely to launch this year.

Цветно плодово ароматно изкушение за жени, лансиран през 2007 година.
I Lamb is a floral fragrance for women that was launched in 2007.

Armani Si EDP за жени- това е нов парфюм(лансиран през 2013г.).
Armani Si EDP for women- this is a new fragrance(it was launched in 2013).

Пилотният проект ще бъде лансиран тази година.
The pilot is set to launch this year.

Талантът на най-добрите беше открит и лансиран от нашия конкурс и затова нашето мото тази година е„Сцената, на която се раждат звезди“.
The talent of the best has been discovered and promoted by our Competition and therefore our motto this year is“Varna- where stars are born”.

е лансиран през 1992 година.
was introduced in 1992.

както и интерактивен уеб сайт, който ще бъде лансиран в деня на излъчване на пилотния епизод.
Avenger iPhone game and a fully interactive website that will accompany the show's launch.

Този частно лансиран съюз се оказа наистина ефективен елемент в процеса на българския превод.
This privately initiated alliance has proved to be a truly effective element in the Bulgarian translation process.

Планът, лансиран от Анан, трябва да формира базата на всички бъдещи дейности, насочени към преодоляване на 30-годишното разделение на острова, допълни той.
The plan put forward by Annan should form the basis of any future initiatives to end the island's 30-year division, he added.

Лансиран през 2005 година, той е вдъхновен от слънчевата енергия
It was launched in 2005. It is inspired by the solar energy,

Обзалагам се, че ако беше лансиран днес, той пак щеше да има подобен ефект.
I would wager that, if it were released today, it would have the same effect.

Лансиран преди по-малко от една година, през ноември 2016,
Unveiled less than a year

Лансиран през 1992 г., този парфюм е толкова уникален, че хората или го обичат,
Launched back in 1992, this perfume is so unique that you either love it

Създаването й се вписва в плана за действие в сферата на климата, лансиран през юни от президента.
This is a tangible follow-up to his Climate Action Plan which the President unveiled in June.

предложение за мащабно развитие, лансиран от правителството.
a massive development proposal championed by the government.

например шанс да бъде спечелен безплатен абонамент за услугата ви или за лансиран наскоро продукт.
such as the chance to win a one free membership to your service or recently released product.