Примери за използване на Лансирането на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Центърът ще стане важен инструмент в лансирането на целите и задачите на Конгреса на религиозните лидери на международната сцена
The Centre is called to become an important tool in promotion of the goals and objectives of the Astana summit at the international arenaтя както и преди е вярна на идеите за лансирането на украинската етническа идентичност, продължава изданието.
Лансирането в обществото чрез медиите е също толкова важно и за вече известните марки,
Лансирането на нереалистични визии за отбраната също се вписват в целта България да има слаба система за отбрана посредством насърчаването на разделение
The promotion of unrealistic defense visions also fits into the purpose of keeping the Bulgarian defense weak through fueling divisionЩе има и интернет страница посветена на тази кауза, а след лансирането на кампанията ще се проведат дейности из цяла Европа.
A website is dedicated to the cause, and the launch will be followed by activities throughout Europe.подбирането и лансирането на хитове, тези хитове внезапно се оказаха недостатъчни.
picking, and promoting hits, those hits are suddenly not enough.Особено видимо става това след лансирането на стратегията на неоосманизма,
This is particularly evident after the launching of the strategy of neo-Ottomanism,Лансирането на нови продукти за домашни любимци беше успешно,
Насърчава лансирането на схеми за начин на живот и потребление, които да съответстват на изискванията на устойчивото развитие;
Encourages the promotion of lifestyles and consumption patterns geared to sustainable development;Той може да се използва за предварително тестване на видео реклами във Facebook преди лансирането им или за измерване по време на активна кампания.
It can be used to pre-test Facebook video ads before launch or measurement during a live campaign.Консултант и водещ на Семинара за лидери е при създаването и лансирането на EMBA програмата на Американския университет в България(2003).
Her teaching and consulting experience has been demonstrated in launching the EMBA program of the American Univesity in Bulgaria(2003).От лансирането си на пазара през миналата година, в приложението на Rever, от потребители, са въведени милиони километри мотоциклетни маршрути в 119 държави по целия свят.
Since the app launched in 2015, Rever users have tracked millions of miles on motorcycle rides in 119 countries around the world.Лансирането на новата машина Inissia
The launches of the new Inissia machine,Спортното движение трябва да играе доминираща роля в опазването на здравето и лансирането на кампанията обхваната от UNCED Agenda 21.
The sports movement must play a dominant role in the health protection and promotion campaigns encompassed by UNCED Agenda 21.Освен това понижаването на рейтинга на Гърция не взе предвид лансирането на нейната програма за икономическо възстановяване.
In addition, the downgrading of Greece's rating has not taken into account the launch of its economic recovery programme.Преди лансирането на Civic през 1972 г.,
Before launching Civic in 1972,От лансирането на третото поколение на модела през 2014 са продадени почти 115 000 бройки в Европа, като търсенето нараства значително година след година;
Approximately 115,000 units have been sold in Europe since the all-new third-generation model was launched in 2014, and demand has grown significantly year on year;приходите са скочили с 12.5%, благодарение на лансирането на нови продукти.
revenue jumped 12.5% helped by new product launches.Информация за цените и наличностите ще бъде оповестена на местните пазари локално по време на лансирането.
Details of price and availability will be announced locally at the time of launch.работи активно за лансирането на новото поколение художници, появило се през последните години.
works actively for the promotion of the new generation of artists that appeared in the recent years.
