ЛАРИНКСА - превод на Английски

• larynx
• laryngeal

Примери за използване на Ларинкса на Български и техните преводи на Английски

Замърсен въздух; механични наранявания на ларинкса.
Contaminated air; mechanical injuries of the larynx.

Въздухът продължава надолу по ларинкса към трахеята.
The air continues down the larynx to the trachea.

Протегнете твърдо, опъвайки мускулите на ларинкса и гърлото.
Stretch hard, straining the muscles of the larynx and throat.

Дихателните упражнения тренират мускулите на ларинкса.
Breathing exercises train the muscles of the larynx.

частично отстраняване на ларинкса.
partial removal of the larynx.

Вие просто напръскате лекарството в ларинкса.
You simply spray the medicine in the larynx.

Изпраща се специално съобщение до мускулите в ларинкса, което ги кара на практика да вибрират с честота от 25 до 150 вибрации в секунда.
A repetitive neural oscillator sends messages to the laryngeal muscles, causing them to twitch at a rate of 25 to 150 vibrations per second.

С участие на повтарящ се ларинкса нерв и маркирани дрезгавост на гласа
With involvement of the recurrent laryngeal nerve and marked hoarseness of voice

Ларинкса стеноза- стесняване на анализираната орган,
Laryngeal stenosis- a narrowing of the analyzed organ,

Изкуствено дишане не помага тук, тъй като поради оток на ларинкса въздух просто няма да премине през дихателните пътища в белите дробове.
Artificial respiration here will not help, because because of the laryngeal edema air will simply not pass through the respiratory tract into the lungs.

Ларинкса дифтерия е една от най-опасните форми на заболяването, тъй като може да доведе до усложнения.
Laryngeal diphtheria is one of the most dangerous forms of the disease, as it can lead to complications.

Спастичен дисфония(или ларинкса дистония) е гласова разстройство се характеризира със неволеви движения на мускулите на гласните струни по време на речта.
Spasmodic dysphonia(or laryngeal dystonia) is a voice disorder characterized by involuntary movements of the muscles of the vocal cords during speech.

пресипналост(разширен лявото предсърдие компреси левия рецидивиращ ларинкса нерв).
hoarseness(enlarged left atrium compresses the left recurrent laryngeal nerve).

се случва за минути поради оток на ларинкса от отровния газ
then death comes in a few minutes because of the laryngeal edema from the poison gas

щитовидната жлеза и ларинкса, също могат да се проявят по този начин.
thyroid and laryngeal cancers may also show themselves in this way.

те могат да доведат до появата на рак на гласните връзки(ларинкса)?
did you know that it can cause vocal cord(laryngeal) cancer?

при децата са алергии, и ОРЗ, поради което на ларинкса лигавица се възпалява
acute respiratory diseases, because of which the laryngeal mucosa becomes inflamed

В ларинкса се натрупва течност и затова Карън издава тази въздишка. И след това… жена ви е мъртва.
Fluid builds up in the voice box, and it made karen make this horrible rasp… and then… your wife was gone.

Епиглотисът затваря ларинкса, когато човек се храни
The epiglottis can close down over the larynx when someone is eating

Термични изгаряния ларинкса Всички ранени ларинкса разделена на рани,
All injuries of the larynx are divided into wounds,