ЛЕГАЛНАТА - превод на Английски

• legal
• legitimate
• licit

Примери за използване на Легалната на Български и техните преводи на Английски

Легалната възраст за консумация на алкохол в България е навършени 18 години
The legal drinking age in Iceland is 20, and anyone under that age will

С все по-голямата достъпност на легалната марихуана в Щатите,
As legal access to marijuana continues expanding across the United States,

С все по-голямата достъпност на легалната марихуана в Щатите,
As legal access to marijuana continues to expand across the U.S.,

Алия получава легалната минимална заплата за работата си в провинцията- 2.3 милиона рупии, или около 173 долара на месец.
Alia makes 2.3 million rupiah, about $173, a month- the legal minimum wage for her job in her province.

Налага се мнението, че законово допустимите икономически стимули не притежават мотивиращата сила на личния интерес, които често се формира извън рамките на легалната икономическа практика.
Pressed is the view that the lawful economic incentives do not have the motivating force of the personal interest that is often formed out of the framework of the legal economic practice.

споделяте това устройство с лица под легалната за консумация на алкохол възраст.
one used by people under the legal drinking age.

Епидемията от смъртни случаи, причинени от опиоиди, която се разпространява в Северна Америка, води началото си от поведението на легалната фармацевтична индустрия.
The epidemic of opioid deaths that has been sweeping across North America had its genesis in the conduct of the legal pharmaceutical drug industry.

които могат да прокарат закони, изискващи от полицията да унищожи информацията за невинни хора, позволявайки легалната употреба на тези технологии да продължи.
which can pass laws requiring the police to dispose of the data about innocent people while allowing the legitimate uses of the technology to go forward.

разработването на клъстъри от индикатори подпомага значително както изграждането на по-пълна картина на транснационалната организирана престъпност, така и взаимодействието между различните нелегални пазари и легалната икономика.
development of clusters of indicators facilitate the building up of the full picture of transnational organised crime as well as the interaction among various illegal market and licit economy.

репресиите срещу легалната прокюрдска Партия на мира
a clampdown on the legal pro-Kurdish Peace

възприемаме отговорната консумация на алкохол много сериозно. Ние много внимаваме да не се асоциираме с личности, които са под легалната възраст за консумация на алкохол.
must be careful not to associate our name with anyone who may be perceived to be under the legal drinking age.

малка неправителствена организация, създадена през 1985 г. да защитава легалната медицинска употреба на MDMA,
a small nonprofit created in 1985 to advocate the legal medical use of MDMA,

И ако е легална, искам малко.
And if it's legal, I want some.

Легален бизнес изискващ международни банкови сметки и търговия.
A legitimate business that requires international bank accounts and trade.

Легално оптимизиране на финансовия резултат.
Legal optimization of financial result;

Това е легален бизнес, скъпа.
It's a legitimate business, honey.

Както легалния, така и нелегалния.
Both legal and illegal.

Явно сте легален, г-н Мънро.
I guess you're legitimate, Mr. Munro.

Легални ли са Залаганията в Русия Онлайн?
Is Online Gambling Legal in Russia?

Легален бизнес.
Legitimate business.